Allge­meine Nutzungs­be­din­gungen
Hager Ready

Im Rahmen dieser Allge­meinen Nutzungs­be­din­gungen (ANB) haben die nach­fol­gend verwen­deten Begriffe folgende Bedeu­tungen, unab­hängig davon, ob sie im Singular oder im Plural verwendet werden:

• „App-Hager-Ready“: bezeichnet sowohl (i) die Soft­ware-Anwen­dung für Mobil­te­le­fone, Tablets und/oder PCs „Hager Ready“, die in den Stores von Apple, Google und/oder Micro­soft herun­ter­ge­laden werden kann und von der Firma HAGER ange­boten wird, als auch (ii) den Dienst „Hager Ready“, der von HAGER im Rahmen der Nutzung der Soft­ware-Anwen­dung ange­boten wird und in Artikel 5 der ANB näher beschrieben wird;

• „Anwen­dung“: bezeichnet einen Verwen­dungs­zweck, der durch die Art und die Merk­male des Produkts und einen eindeu­tigen Text und Pikto­gramm defi­niert ist. (z.B.: wenn der Nutzer die Anwen­dung „Back­ofen“ auswählt, defi­niert die App-Hager-Ready auto­ma­tisch das empfoh­lene Hager-Produkt (z.B. einen Siche­rungs­au­to­maten mit einer bestimmten Ampere­zahl), ein Pikto­gramm, das einen „Back­ofen“ darstellt, und einen Text, der „Back­ofen“ entspricht). Der Fach­be­griff „Anwen­dung“ darf nicht mit der Soft­ware­an­wen­dung App-Hager-Ready verwech­selt werden. „ANB“: bezeichnet die vorlie­genden allge­meinen Nutzungs­be­din­gungen für die Nutzung der App-Hager-Ready;

• „Cloud“: bezeichnet die Micro­soft Azure Cloud;

• „HAGER“: bezeichnet die Firma HAGER ELECTRO SAS, eine verein­fachte Akti­en­ge­sell­schaft, die im Handels­re­gister Saverne unter der Nummer 712 063 759 einge­tragen ist und deren einge­tra­gener Sitz sich in 132 boule­vard d'Europe in 67212 Obernai Cedex befindet;

• „Mobil­te­lefon“: bezeichnet Smart­phones, die den Zugriff auf Anwen­dungen über das Internet ermög­li­chen;

• Modus „Auto­ma­ti­sche Berech­nung“: bezeichnet den Modus der auto­ma­ti­schen Planung der Verteiler gemäß der Normen VDE 0100 und DIN18015, ausge­hend von den im Aufmaß defi­nierten Ausrüs­tungen;

• Modus „ID-Berech­nung“: bezeichnet den auto­ma­ti­schen Entwurfs­modus, mit dem gemäß den Regeln der Normen VDE 0100 und DIN18015 die Anzahl und die Eigen­schaften der Fehler­strom­schutz­schalter in Abhän­gig­keit von der Anzahl der Strom­kreise berechnet werden können, die aus einer Liste von in einer Elek­tro­in­stal­la­tion vorhan­denen Anwen­dungen (Beleuch­tung, Steck­dosen, Wasch­ma­schine usw.) ausge­wählt werden;

• Modus „Manuell“: bezeichnet den manu­ellen Planungs­modus, bei dem der Nutzer die Anzahl und die Eigen­schaften der in der Tabelle vorhan­denen Produkte orga­ni­siert und fest­legt. Bei dieser Art der Planung über­prüft der App-Hager-Ready die Konfor­mität der Verteiler anhand der Normen VDE 0100 und DIN18015 und infor­miert den Nutzer darüber;

• Modus „Sprach­ein­gabe“: bezeichnet die Hilfe bei der Eingabe von Anwen­dungen (Beleuch­tung, Steck­dosen, Wasch­ma­schine usw.), die durch die von Google für Android und von Apple für iOS bereit­ge­stellte Tech­no­logie zur Umwand­lung von Sprache in Text (Siri) unter­stützt wird;
  
  
• „myHager“: bezeichnet eine von HAGER betrie­bene Inter­net­seite, über die Nutzer, die ein persön­li­ches Konto erstellt haben, auf verschie­dene Dienste zugreifen können, darunter die Instal­la­tion und Nutzung von Hager-Produkten, die Verwal­tung von Projekt­listen, die Einsicht in öffent­liche Preis­listen, der Down­load von Soft­ware, die Bestel­lung von Busi­ness-Tools auf der Inter­net­seite www.hager.com usw. Die Erstel­lung eines persön­li­chen myHager-Kontos setzt die Zustim­mung der Nutzer zu den beson­deren Nutzungs­be­din­gungen der myHager-Website voraus;
  
  
• „PC“: bezeichnet Personal Computer, die für den Zugriff auf Anwen­dungen über eine Inter­net­ver­bin­dung verwendet werden;
  
  
• „QR-Code“: Ein zwei­di­men­sio­naler Strich­code, dessen Inhalt schnell entschlüs­selt werden kann, nachdem er z.B. von einem Handy oder einem Tablet gelesen wurde, und der eine einfache Aktion auslöst, z.B. das Anzeigen von Multi­media-Inhalten oder das Öffnen einer Inter­net­seite;
  
  
• „Aufmaß“: bezeichnet die Phase, in der die Nutzer den Ausstat­tungs­be­darf des Endnut­zers ermit­teln;
  
  
• „Tablet“: bezeichnet Touch­screens, die den Zugriff auf Anwen­dungen über ein Inter­net­netz­werk ermög­li­chen;
  
  
• „Nutzer“: bezeichnet jede natür­liche Person, die Fach­kraft für Elek­tro­in­stal­la­tionen ist und auf die App-Hager-Ready zugreift und diese nutzt;
  
  
• „Endnutzer“: bezeichnet den Nutzer der elek­tri­schen Instal­la­tion; in der Regel handelt es sich dabei um den Kunden des Nutzers.

2.1 Zweck der ANB ist es, die Bedin­gungen fest­zu­legen, unter denen die Nutzer auf die App-Hager-Ready zugreifen und diese nutzen können.

2.2 Mit der Nutzung der App-Hager-Ready erkennen Nutzer die ANB an und akzep­tieren sie voll­um­fäng­lich und vorbe­haltlos.

3.1 HAGER behält sich das Recht vor, die ANB jeder­zeit zu ändern, z.B. um sie an geän­derte Gesetze, Vorschriften und/oder tech­ni­sche Entwick­lungen der App-Hager-Ready anzu­passen.

3.2 Die ANB werden regel­mäßig aktua­li­siert. Bei wesent­li­chen Ände­rungen muss HAGER die Nutzer in geeig­neter Weise über die Ände­rungen der ANB infor­mieren.

3.3 Sollten die Nutzer mit den geän­derten ANB nicht einver­standen sein, müssen sie die Nutzung der App-Hager-Ready einstellen. Die Nutzung der App-Hager-Ready durch die Nutzer nach Bekannt­gabe der neuen ANB gilt als vorbe­halt­lose Annahme der neuen ANB durch die Nutzer.

4.1 Die Nutzung der App-Hager-Ready setzt voraus, dass die Nutzer:

• Ein Handy, ein Tablet und/oder einen PC mit einem iOS-, Android- und/oder Windows-Betriebs­system besitzen, das mit dem Internet verbunden ist und mindes­tens die Versionen iOS 15.0, Android 8.0 und Windows 10.0 hat;
• die App-Hager-Ready herun­ter­laden, die in den Stores von Apple, Google und/oder Micro­soft erhält­lich ist.

4.2 Die Nutzer versi­chern:

• dass sie Fach­kraft für Elek­tro­in­stal­la­tionen sind;
• dass sie unein­ge­schränkt geschäfts­fähig sind, um die App-Hager-Ready zu nutzen, und dass sie insbe­son­dere:
  - Voll­jährig sind;
  - Rechts­fähig und im vollen Besitz ihrer intel­lek­tu­ellen oder kogni­tiven Mittel sind (insbe­son­dere kein Pfle­ge­fall, unter Vormund­schaft und/oder entmün­digt...).

4.3 HAGER haftet nicht für die Nutzung der App-Hager-Ready durch Personen, die die Voraus­set­zungen der Ziffern 4.1 und 4.2 der ANB nicht erfüllen.

5.1 Mit der App-Hager-Ready können Nutzer:

• Projekte erstellen, sie in der Cloud spei­chern und mit mehreren Mitwir­kenden daran arbeiten;
• Ein Aufmaß schritt­weise erstellen, die Wand­an­schlüsse auswählen und eine Liste der Produkte erhalten;
• Ein Produkt im Katalog suchen, auf Produkt­de­tails zugreifen und sie einem Projekt hinzu­fügen;
• Ausge­hend vom Plan den geei­genten Verteiler  erstellen;
• Doku­mente im PDF-Format erstellen und drucken, die für die Liefe­rung von Wohn­pro­jekten rele­vant sind: Aufmaß, Schalt­plan und laut Normen VDE 0100 und DIN18015 gefor­derte Kenn­zeich­nungs­schilder;
• Fotos und Doku­mente mit dem Endnutzer teilen;
• Die Unter­stüt­zung finden, die sie zu HAGER-Produkten, Soft­ware und Lösungen benö­tigen;
• Auf verschie­dene redak­tio­nelle Inhalte zugreifen, die von HAGER ange­boten werden, um sie in jeder Projekt­phase zu begleiten.

5.2 WICH­TIGER HINWEIS: BENUT­ZER­HIN­WEIS
Die App-Hager-Ready ist ein einfa­ches Tool, das Nutzern, die Fach­kräfte für Elek­tro­in­stal­la­tionen sind, bestimmte Aufgaben im Rahmen ihrer Arbeit erleich­tern soll. Elek­tri­sche Schalt­pläne sollten ausschließ­lich von erfah­renem Fach­per­sonal im Einklang mit den geltenden Normen und Vorschriften erstellt werden. Die Nutzer haften allein für die Nutzung der App-Hager-Ready und für die von ihnen einge­ge­benen Daten.

6.1 Um die App-Hager-Ready zu nutzen, müssen die Nutzer die App-Hager-Ready aus den Stores von Apple, Google und/oder Micro­soft herun­ter­ge­laden haben - mit Ausnahme des Sprach­modus, der nicht für PC verfügbar ist - und mit dem Internet verbunden sein.

6.2 Die Nutzung der App-Hager-Ready ist kostenlos.

6.3 Nutzer können auf eine „einge­schränkte“ Version der App-Hager-Ready zugreifen, ohne sich bei myHager regis­trieren oder anmelden zu müssen. Mit dieser Version können Nutzer:

• maximal 1 Projekt anlegen und alle Funk­tionen in diesem Projekt nutzen, nicht aber das Projekt mit einem oder mehreren Kollegen teilen oder in der Cloud spei­chern;
• maximal 3 Doku­mente hoch­laden. Mit „Doku­ment“ sind gemeint: Broschüren, Kata­loge, Produkt­an­lei­tungen usw.

6.4 Die „Komplett­ver­sion“ der App-Hager Ready ermög­licht den Zugriff auf alle Funk­tionen. Nutzer müssen ihr persön­li­ches Konto bei myHager einrichten oder sich bei ihrem Konto anmelden, wenn sie bereits ein Konto besitzen. Mit dieser Version können Nutzer:

• mehr als ein Projekt anlegen; 
• ihre Projekte mit einem oder mehreren Kollegen teilen;
• Ihre Projekte in der Cloud sichern; 
• mehr als drei Doku­mente hoch­laden. Mit „Doku­ment“ sind gemeint: Broschüren, Kata­loge, Produkt­an­lei­tungen usw.

Die Einrich­tung eines persön­li­chen myHager-Kontos erfor­dert die Einwil­li­gung der Nutzer mit den allge­meinen Nutzungs­be­din­gungen, die speziell für die myHager-Website gelten. Für die Erstel­lung des myHager-Kontos muss der Nutzer bestimmte perso­nen­be­zo­gene Daten zwin­gend angeben.

6.5 WARNUNG: Die App-Hager-Ready ist ein einfa­ches Tool, das Nutzern, die Fach­kräfte für Elek­tro­in­stal­la­tionen sind, bestimmte Aufgaben erleich­tern soll. Die Verwen­dung des ID-Berech­nungs­modus oder des auto­ma­ti­schen Berech­nungs­modus entbindet die Nutzer nicht davon, selbst die notwen­digen Über­prü­fungen vorzu­nehmen, um sicher­zu­stellen, dass ihr Projekt den geltenden Normen und Vorschriften, insbe­son­dere der Normen VDE 0100 und DIN18015, entspricht. 

6.6 FUNK­TIONEN VON DRITT­AN­BIE­TERN:

6.6.1 Für den Sprach­ein­ga­be­modus verwendet die App-Hager-Ready die Tech­no­logie zur Umwand­lung von Sprache in Text, die von Google für Android und von Apple für iOS (Siri) bereit­ge­stellt wird. Dazu müssen Nutzer ihr Mikrofon akti­vieren und der Aufnahme, dem Versand und der Verar­bei­tung seiner Sprach­daten durch Google und Apple zustimmen. Weitere Infor­ma­tionen zum Schutz dieser Daten durch Google (siehe HIER) und Apple (siehe HIER). Hager haftet nicht für Fehl­funk­tionen dieser Tech­no­logie.

6.6.2 Bei der „Cloud“-Siche­rung haben Nutzer die Möglich­keit, ihre Projekte sicher in einem Cloud-Spei­cher zu spei­chern, sofern sie sich bei ihrem persön­li­chen myHager-Konto anmelden.

Die Daten und Projekte werden sicher in der von Micro­soft Azure bereit­ge­stellten Cloud in Rechen­zen­tren in Europa gehostet.

6.6.3 Nutzer haben die Möglich­keit, eine auto­ma­ti­sche oder manu­elle Daten­si­che­rung einzu­stellen. 

Auto­ma­ti­sche Siche­rung: Alle Projekte werden auf dem Handy, Tablet und/oder PC gespei­chert und auto­ma­tisch in der Cloud gespei­chert, voraus­ge­setzt, der Nutzer verfügt über eine Inter­net­ver­bin­dung. 
Manu­elle Siche­rung: Die Nutzer wählen die Projekte aus, die sie in der Cloud sichern möchten, die anderen werden nur auf ihrem Handy, Tablet und/oder PC gesi­chert. 
Der Vorteil der Siche­rung in der Cloud besteht für Nutzer darin, dass sie die Projekte von jedem Handy, Tablet und/oder PC aus bear­beiten können.

6.7 Frei­gabe von Funk­tionen

6.7.1 Nutzer haben die Möglich­keit, bestimmte Funk­tionen der Hager-Ready-App per E-Mail, SMS oder auf Gemein­schafts­seiten oder sozialen Netz­werken frei­zu­geben.

6.7.2 Die Nutzer haften persön­lich und ausschließ­lich für Frei­gaben auf Websites Dritter sowie für deren Folgen und erklären, dass sie sich voll­um­fäng­lich der Tatsache bewusst sind, dass die von ihnen über diese Websites frei­ge­ge­benen Ergeb­nisse für Dritte sichtbar sind.

6.7.3 Die Nutzer bestä­tigen, dass diese Frei­gaben nicht sicher sind und auf ihre allei­nige Verant­wor­tung erfolgt. Folg­lich kann HAGER in keinem Fall für die Folgen haftbar gemacht werden, die mit solchen Frei­gaben verbunden sind.

7.1 HAGER behält sich das Recht vor, den Betrieb der App-Hager-Ready jeder­zeit mit oder ohne Voran­kün­di­gung zu unter­bre­chen, insbe­son­dere zum Zwecke ihrer korrek­tiven und evolu­tiven Wartung oder zur Weiter­ent­wick­lung ihrer Inhalte oder Darstel­lungen. Soweit möglich, wird HAGER die Nutzer vor einer korrek­tiven oder evolu­tiven Wartung infor­mieren. Darüber hinaus bestä­tigen die Nutzer, dass die App-Hager-Ready aus Gründen, die außer­halb der Kontrolle von HAGER liegen, unter­bro­chen werden kann und HAGER daher keinen konti­nu­ier­li­chen Zugang zur App-Hager-Ready gewähr­leisten kann.
In jedem Fall kann HAGER nicht für Unter­bre­chungen und/oder Störungen der App-Hager-Ready, unab­hängig von der Ursache, haftbar gemacht werden.

7.2 Die Nutzer werden gebeten, HAGER über alle tech­ni­schen Probleme zu infor­mieren, auf die sie beim Surfen und/oder bei der Nutzung der App-Hager-Ready stoßen, indem sie an folgende E-Mail-Adresse schreiben und das aufge­tre­tene Problem beschreiben: info@hager.de.

7.3 Da es sich bei der App-Hager-Ready ledig­lich um ein Tool zur Erleich­te­rung bestimmter Aufgaben der Nutzer handelt, das von HAGER kostenlos zur Verfü­gung gestellt wird, behält sich HAGER die Möglich­keit vor, die den Nutzern zugäng­li­chen Dienste oder Funk­tionen der App-Hager-Ready ganz oder teil­weise zu strei­chen oder zu ändern oder die App-Hager-Ready zu beenden, und über­nimmt aus diesem Grund keine Haftung gegen­über den Nutzern.

8.1 Gene­rell verpflichten sich die Nutzer, alle ANB sowie alle geltenden Gesetze und Vorschriften einzu­halten. Die Nutzer haften für die Nutzung der App-Hager-Ready sowie für deren Folgen.

8.2 Im Rahmen der Nutzung der App-Hager-Ready verpflichten sich die Nutzer insbe­son­dere dazu:

• Die Voraus­set­zungen für die Nutzung der App-Hager-Ready zu beachten;
• Die ANB zur Kenntnis zu nehmen und einzu­halten;
• Den App-Hager-Ready oder Teile davon nicht zu verän­dern oder zu mani­pu­lieren;
• die Nutzung der App-Hager-Ready in keiner Weise einzu­schränken und keine Hinweise oder Elemente der App-Hager-Ready zu fälschen;
• Keine Compu­ter­viren oder andere schäd­liche Elemente über die App-Hager-Ready zu verbreiten oder dies zu versu­chen;
• Nicht in Compu­ter­sys­teme einzu­dringen, Inhalte nicht zu verän­dern oder eine der in Artikel 323-1 und 323-7 frz. Straf­ge­setz­buch unter Strafe gestellten Straf­taten („Hacking“) zu begehen, und keine Massen­ver­sen­dungen uner­wünschter Nach­richten über die App-Hager-Ready vorzu­nehmen, was gemäß Artikel 226-18 frz. Straf­ge­setz­buch strafbar ist;
• Den Inhalt der App-Hager-Ready und ihrer Daten­bank nicht abzu­saugen, insbe­son­dere nicht mit Hilfe von auto­ma­ti­sierten Programmen;
• Die App-Hager-Ready nicht für Zwecke zu verwenden, die gegen die geltenden Regeln verstoßen und die Rechte Dritter verletzen (insbe­son­dere geis­tiges Eigentum, perso­nen­be­zo­gene Daten und Privat­sphäre);
• Nicht zu versu­chen und es zu unter­lassen, sicher­heits­re­le­vante Funk­tionen der App-Hager-Ready zu umgehen, zu deak­ti­vieren oder ander­weitig zu stören, die die Nutzung oder das Kopieren von Inhalten verhin­dern oder einschränken sollen bzw. die Nutzung von Funk­tionen oder Inhalten, die über die App-Hager-Ready zugäng­lich sind, einschränken;
• Die App-Hager-Ready oder Teile davon, insbe­son­dere ihren Inhalt, nicht ohne die vorhe­rige schrift­liche Einwil­li­gung von HAGER auf einem anderen Medium zu verbreiten;
• Und gene­rell HAGER oder Dritten nicht zu schaden.

9.1 Die Nutzer allein haften für die Entschei­dung zur Nutzung der App-Hager-Ready und deren Eignung für ihre Bedürf­nisse, die Siche­rung ihres Compu­ter­sys­tems und die Siche­rung ihrer Daten.

Darüber hinaus haften sie persön­lich für die Nutzung der Hager-Ready-App und/oder der Infor­ma­tionen, die sie über die Hager-Ready-App eingeben.

9.2 Die Nutzer stellen HAGER von allen Schäden frei, die HAGER entstehen, sowie von allen Haftungs­an­sprü­chen, die aufgrund von Verlet­zungen dieser ANB und/oder der Rechte von Dritten gegen HAGER geltend gemacht werden. Im Falle eines eindeu­tigen Betrugs ist HAGER berech­tigt, alle notwen­digen Infor­ma­tionen an die zustän­digen Stellen weiter­zu­geben, die für die Bekämp­fung solcher Betrü­ge­reien und Verstöße zuständig sind.

9.3 Bei Verstößen von Nutzern gegen eine ihrer Verpflich­tungen aus den vorlie­genden ANB und insbe­son­dere gegen die vorste­hend in Artikel 9 genannten Verpflich­tungen behält sich HAGER das Recht vor, den Zugang zur App-Hager-Ready zu sperren, unbe­schadet aller Scha­den­er­satz­an­sprüche, die HAGER als Wieder­gut­ma­chung für den durch solche Verstöße von Nutzern entstan­denen Schaden geltend machen kann.

10.1 Haftung

10.1.1 Die Nutzung der App-Hager-Ready erfolgt auf eigenes Risiko der Nutzer.

10.1.2 Mit der App-Hager-Ready können Nutzer Doku­mente ausge­hend von den von ihnen einge­ge­benen Infor­ma­tionen bear­beiten und erstellen. Die App-Hager-Ready ist ein einfa­ches Tool, das Nutzern, die Fach­kräfte für Elek­tro­in­stal­la­tionen sind, bestimmte Aufgaben erleich­tern soll. Schalt­pläne und Kenn­zeich­nungs­schilder sollten ausschließ­lich von erfah­renen Fach­kräften im Einklang mit den geltenden Normen und Vorschriften erstellt werden. Dies­be­züg­lich kann HAGER in keiner Weise für die Struktur der von App-Hager-Ready bereit­ge­stellten Schalt­pläne und Kenn­zeich­nungs­schilder verant­wort­lich gemacht werden.

Die Nutzer haften allein für die Nutzung der App-Hager-Ready und für die von ihnen einge­ge­benen Daten. HAGER haftet nicht für Schäden, die Nutzern im Zusam­men­hang mit der Nutzung der App-Hager-Ready entstehen, insbe­son­dere nicht bei Verstößen der Nutzer gegen die ANB.

10.1.3 HAGER haftet nicht für direkte oder indi­rekte Schäden, Verluste oder Kosten, die sich aus der Nutzung der App-Hager-Ready oder der Unmög­lich­keit ihrer Nutzung oder aus Fehl­funk­tionen, Unter­bre­chungen aufgrund von Wartungs­ar­beiten, tech­ni­schem Versagen des Servers oder im Zusam­men­hang mit einer Unter­bre­chung des Inter­net­zu­gangs oder aus anderen Gründen, Viren sowie Leitungs- oder System­pro­blemen ergeben.

HAGER haftet nicht für Schäden am Compu­ter­system der Nutzer, Daten­ver­luste oder sons­tige Schäden, die sich aus dem Zugang oder der Nutzung der App-Hager-Ready durch die Nutzer ergeben.

Darüber hinaus haftet HAGER gegen­über den Nutzern im gemäß den in Frank­reich geltenden Gesetzen maximal zuläs­sigen Rahmen nicht für:

• Mögliche indi­rekte Schäden, einschließ­lich entgan­gener Gewinne (direkt oder indi­rekt) und/oder Daten­ver­luste, die den Nutzern entstehen können;
• Verluste oder Schäden belie­biger Art, die ihnen insbe­son­dere durch das Vertrauen auf die Voll­stän­dig­keit, Rich­tig­keit und Genau­ig­keit der über den Dienst bereit­ge­stellten Infor­ma­tionen entstehen können;
• Alle Ände­rungen, die HAGER an der Anwen­dung im Allge­meinen vornehmen kann, oder jede vorüber­ge­hende oder endgül­tige Strei­chung von Funk­tionen der App-Hager-Ready;
• Den Zugang oder die Nutzung oder die Unmög­lich­keit der Nutzung oder des Zugangs zur App-Hager-Ready im Allge­meinen.

Die Haftungs­aus­schlüsse in dieser Klausel verstehen sich im gesetz­lich zuläs­sigen Rahmen und gelten nicht bei grober Fahr­läs­sig­keit oder Arglist von HAGER.

10.2 Gewähr­leis­tungen

10.2.1 DIE NUTZER VERSTEHEN UND AKZEP­TIEREN, DASS:

• DIE APP-HAGER-READY IHNEN „WIE BESEHEN“ ZUR VERFÜ­GUNG GESTELLT WIRD. DARÜBER HINAUS ÜBER­NIMMT HAGER KEINE GEWÄHR­LEIS­TUNG FÜR DIE FOLGEN DER NUTZUNG DER APP-HAGER-READY UND/ODER DER DARIN ENTHAL­TENEN DOKU­MENTE;
• INSBE­SON­DERE GEWÄHR­LEISTET HAGER NICHT:
  o DASS DIE VON DEN NUTZERN ÜBER DIE ANWEN­DUNG ERSTELLTEN DOKU­MENTE DEN ERWAR­TUNGEN UND/ODER ANFOR­DE­RUNGEN DER NUTZER ENTSPRE­CHEN;
  o DASS DIE APP-HAGER-READY DEN ANFOR­DE­RUNGEN DER NUTZER ENTSPRICHT UND IHNEN DIE GEWÜNSCHTEN ERGEB­NISSE LIEFERT;
  o DASS DIE APP-HAGER-READY OHNE UNTER­BRE­CHUNG, SICHER ODER FEHLER­FREI FUNK­TIO­NIEREN WIRD;
  o DASS DIE QUALITÄT DES DIENSTES UND INSBE­SON­DERE DIE ERGEB­NISSE, DIE DURCH DIE APP-HAGER-READY ERZIELT WERDEN, DEN ERWAR­TUNGEN DER NUTZER ENTSPRE­CHEN.

11.1 Bestimmte Elemente (insbe­son­dere redak­tio­nelle Elemente, Illus­tra­tionen und Berichte...) (im Folgenden „geis­tige Eigen­tums­ele­mente"), die in der App-Hager-Ready enthalten sind, sind durch die Gesetze über geis­tiges Eigentum und insbe­son­dere das Urhe­ber­recht geschützt und das ausschließ­liche Eigentum von HAGER.

Ebenso ist HAGER der allei­nige Inhaber der geis­tigen Eigen­tums­rechte an den Marken, Logos, Grafiken und Anima­tionen, die in der Hager-Ready-App enthalten sind, oder wurde gege­be­nen­falls ordnungs­gemäß befugt, die Marken, Logos, Grafiken und Anima­tionen für die Zwecke dieser ANB zu nutzen.

11.2 HAGER gewährt den Nutzern ein nicht ausschließ­li­ches, nicht über­trag­bares, unent­gelt­li­ches Recht zur Nutzung der App-Hager-Ready und der zuge­hö­rigen Soft­ware, wobei es den Nutzern unter­sagt ist, die App-Hager-Ready - direkt oder indi­rekt - zu kopieren, zu ändern, ein abge­lei­tetes Werk zu erstellen, das Design oder den Aufbau umzu­kehren oder auf andere Weise zu versu­chen, den Quell­code zu erhalten (mit Ausnahme der gesetz­lich vorge­se­henen Fälle), jegliche Rechte an App-Hager-Ready oder der zuge­hö­rigen Soft­ware zu verkaufen, zuzu­teilen, in Unter­li­zenz zu vergeben oder auf andere Weise zu über­tragen.

Die Nutzer wissen und bestä­tigen, dass die App-Hager-Ready und jede in Verbin­dung damit verwen­dete Soft­ware vertrau­liche Infor­ma­tionen enthalten können oder durch das geltende Recht an geis­tigem Eigentum oder andere Gesetze geschützt sind. Die Nutzer verpflichten sich, diese Inhalte nicht zu ändern, zu vermieten, zu leihen, zu verkaufen, zu vertreiben oder abge­lei­tete Werke zu erstellen, die diese Inhalte ganz oder teil­weise enthalten, es sei denn, sie haben zuvor die ausdrück­liche Geneh­mi­gung von HAGER erhalten.

Die App-Hager-Ready enthält Texte und Bilder, die allei­niges Eigentum von HAGER sind. Die geis­tigen Eigen­tums­ele­mente werden den Nutzern unent­gelt­lich zur allei­nigen Nutzung der App-Hager-Ready und im Rahmen einer normalen Nutzung ihrer Funk­tionen zur Verfü­gung gestellt.
Diese Geneh­mi­gung zur Nutzung geis­tiger Eigen­tums­ele­mente ist persön­lich, nicht exklusiv und nicht über­tragbar. HAGER kann diese Geneh­mi­gung zur Nutzung von geis­tigem Eigentum jeder­zeit wider­rufen.

Den Nutzern wird unter­sagt, die App-Hager-Ready - direkt oder indi­rekt - zu kopieren, zu ändern, ein abge­lei­tetes Werk zu erstellen, das Design oder den Aufbau umzu­kehren oder auf andere Weise zu versu­chen, den Quell­code zu erhalten (mit Ausnahme der gesetz­lich vorge­se­henen Fälle), alle Rechte in Verbin­dung mit den geis­tigen Eigen­tums­ele­menten oder der App-Hager-Ready zu verkaufen, zuzu­teilen, in Unter­li­zenz zu vergeben oder auf andere Weise zu über­tragen.

Im Falle einer nicht bestim­mungs­ge­mäßen oder miss­bräuch­li­chen Verwen­dung geis­tiger Eigen­tums­ele­mente behält sich HAGER geeig­nete Rechts­mittel vor, um die Verlet­zung seiner geis­tigen Eigen­tums­rechte zu unter­binden.

12.1 Für die Zwecke dieser Klausel haben die Begriffe „perso­nen­be­zo­gene Daten“, „verar­beiten/Verar­bei­tung“, „Verant­wort­li­cher“ und „Auftrags­ver­ar­beiter“ die Bedeu­tung laut Daten­schutz­grund­ver­ord­nung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 (nach­fol­gend „DSGVO“).

Die im Rahmen der App-Hager-Ready erho­benen und verar­bei­teten Daten werden von HAGER (i) als Verant­wort­li­chem für die Verar­bei­tung (12.1.1) erhoben und verar­beitet.

12.1.1 Daten, die von HAGER als Verant­wort­li­chem verar­beitet werden

Weitere Infor­ma­tionen können Nutzer der Daten­schutz­er­klä­rung für mobile Anwen­dungen entnehmen, auf die sie Zugriff haben: https://hager.com/de/daten­schutz. 

Die Nutzer werden darauf hinge­wiesen, dass perso­nen­be­zo­gene Daten bei (i) der Anmel­dung zu ihrem persön­li­chen myHager-Konto gemäß den Bestim­mungen der Daten­schutz­hin­weise für mobile Anwen­dungen und den für diese geltenden Nutzungs­be­din­gungen oder (ii) auto­ma­tisch über die App-Hager-Ready zum Zwecke der Nutzer­ana­lyse erhoben werden.

Die nament­li­chen Infor­ma­tionen, die auf den Formu­laren der App-Hager-Ready als verpflich­tend gekenn­zeichnet sind und von den Nutzern bei der Nutzung abge­fragt werden, sind notwendig, um die entspre­chenden Funk­tionen der App nutzen zu können und insbe­son­dere Vorgänge an den in der App ange­bo­tenen Inhalten durch­führen zu können. Sie ermög­li­chen insbe­son­dere die Einrich­tung des Nutzer­kontos, die Bear­bei­tung der Kunden­be­zie­hungen und ihrer Anfragen sowie die Ausfüh­rung der Dienst­leis­tungen.

Ferner erhebt HAGER über die App-Hager-Ready auto­ma­tisch statis­ti­sche und tech­ni­sche Analy­se­daten zum Zweck der Nutzer­ana­lyse und auf der gesetz­li­chen Grund­lage berech­tigter Inter­essen über die unten genannten Dienste:

MICRO­SOFT APP CENTER

Die App-Hager-Ready umfasst den von Micro­soft bereit­ge­stellten Service „App Center“, mit demn bestimmte Daten über die Nutzung von App-Hager-Ready auto­ma­tisch erhoben und ausge­wertet werden können, um anony­mi­sierte Statis­tiken zu erstellen, Konflikte bei der Regis­trie­rung in der Cloud zu bewäl­tigen, Störungen zu beheben und die tech­ni­sche Verbes­se­rung der App-Hager-Ready zu ermög­li­chen.

Diese Daten lassen keine Rück­schlüsse auf die Iden­tität eines Nutzers zu: Hierzu gehören beispiels­weise die Anzahl der Nutzer der App-Hager-Ready, die Art des verwen­deten Mobil­te­le­fons, Tablets und/oder PCs, die durch­schnitt­liche Nutzungs­dauer, das Land der Nutzung, die Anzahl der Nutzungen der App-Hager-Ready pro Nutzer und Tag. 

Weitere Infor­ma­tionen über den Schutz dieser Daten durch Micro­soft finden Sie unter: https://privacy.micro­soft.com/de-de/priva­cys­tate­ment.

FIRE­BASE ANALY­TICS - GOOGLE
In der App-Hager-Ready ist der von Google bereit­ge­stellte Dienst „Fire­base Analy­tics“ enthalten, mit der bestimmte Daten über die Nutzung der App-Hager-Ready auto­ma­tisch erfasst und ausge­wertet werden können, um Statis­tiken zu erstellen und die Nutzer­er­fah­rung in der App zu verbes­sern.
Anhand dieser Daten können die Nutzer iden­ti­fi­ziert werden. Es geht zum Beispiel darum, die am häufigsten verwen­deten Bild­schirme und die Art und Weise ihrer Verwen­dung zu iden­ti­fi­zieren, um beispiels­weise die Nutzungs­leis­tung zu opti­mieren.

ADJUST
Die Hager Ready App umfasst den von der Adjust GmbH bereit­ge­stellten Dienst „Adjust“, mit dem die Hager Ready App von Dritt­me­dien (QR Codes, E-Mails) aus über Hyper­links geöffnet und statis­ti­sche Daten über das Öffnen dieser Hyper­links erfasst werden können, um den Benut­zer­pfad inner­halb der App zu verbes­sern. 

BENACH­RICH­TI­GUNGS­DIENST 
Die App-Hager-Ready enthält Benach­rich­ti­gungs­dienste, insbe­son­dere Push-Benach­rich­ti­gungen, für die Nutzer, die von einem Drit­t­un­ter­nehmen (Batch) bereit­ge­stellt werden, das auto­ma­tisch bestimmte Daten über die Nutzung der App-Hager-Ready erfasst und analy­siert, um Benach­rich­ti­gungen an die Nutzer zu verschi­cken. Beim ersten Start der App-Hager-Ready können die Nutzer ihre Zustim­mung zur Nutzung des genannten Dienstes erteilen. Sie können ihre Entschei­dung später in den Einstel­lungen der Anwen­dung wieder rück­gängig machen. 

12.1.2 Recht der betrof­fenen Personen

Nutzer haben das Recht auf Zugang, Berich­ti­gung, Über­trag­bar­keit und Löschung ihrer Daten sowie auf Einschrän­kung der Verar­bei­tung. Sie können außerdem aus legi­timen Gründen der Verar­bei­tung der sie betref­fenden perso­nen­be­zo­genen Daten wider­spre­chen.

Die Nutzer können ihre Rechte vorbe­halt­lich der Vorlage eines gültigen Iden­ti­täts­nach­weises ausüben. Zur Ausübung dieser Rechte und/oder für Anfragen zum Schutz perso­nen­be­zo­gener Daten genügt es, das Formular auszu­füllen, das unter folgender Adresse abrufbar ist: https://hagergroup.com/GDPR-request.

13.1 Keine der Parteien kann für die Nicht­er­fül­lung ihrer Verpflich­tungen im Rahmen der ANB haftbar gemacht werden, wenn eine solche Nicht­er­fül­lung aus einem Fall höherer Gewalt resul­tiert, der die durch Recht­spre­chung des Kassa­ti­ons­ge­richts­hofs defi­nierten Merk­male aufweist.

13.2 Die verhin­derte Partei muss die andere Partei unver­züg­lich darüber infor­mieren, dass sie nicht in der Lage ist, ihre vertrag­li­chen Verpflich­tungen zu erfüllen. Höhere Gewalt setzt die Verpflich­tungen in Verbin­dung mit den ANB für die Dauer ihres Vorlie­gens aus. Sollte der Zustand höherer Gewalt jedoch länger als fünf­zehn (15) Tage andauern, so kann die nicht verhin­derte Partei die ANB kündigen, ohne dass diese Kündi­gung als schuld­haft ange­sehen werden kann. Die Kündi­gung muss in diesem Fall per Einschreiben mit Rück­schein erfolgen und wird am Tag des Eingangs dieses Schrei­bens wirksam. 

14.1 Die ANB stellen die gesamte Verein­ba­rung zwischen den Nutzern und HAGER in Bezug auf die Nutzung der App-Hager-Ready dar.
Die ANB regeln die gesamte Nutzung der App-Hager-Ready durch die Nutzer.

14.2 Falls eine oder mehrere Bestim­mungen der ANB aufgrund eines Gesetzes, einer Verord­nung oder der rechts­kräf­tigen Entschei­dung eines zustän­digen Gerichts für ungültig erklärt werden, behalten die übrigen Bestim­mungen ihre volle Rechts­kraft und Wirkung und bleiben weiterhin gültig und durch­setzbar. Die glei­chen Grund­sätze gelten im Falle unvoll­stän­diger Bestim­mungen.

14.3 Die Tatsache, dass HAGER sich zu einem bestimmten Zeit­punkt nicht auf eine der Bestim­mungen der ANB beruft, kann nicht als Verzicht auf die spätere Geltend­ma­chung einer der vorlie­genden Bedin­gungen ausge­legt werden.

Die Nutzung und der Betrieb der App-Hager-Ready unter­liegt fran­zö­si­schem Recht. Die Gültig­keit, Ausfüh­rung und Ausle­gung der für die App-Hager-Ready geltenden ANB unter­liegen eben­falls fran­zö­si­schem Recht.

Erstellt von Hager Electro SAS

Alle Rechte vorbe­halten Hager 2026