Evrensel Çerez Aydınlatma Metni


Son güncel­leme: Mayıs 2018

 

Hager olarak gizli­li­ği­nize saygı duyu­yoruz ve hakkı­nızda topla­dı­ğımız kişisel bilgi türleri ve bunları nasıl kullan­dı­ğımız konu­sunda şeffaf olmak isti­yoruz. Bu Çerez Aydınlatma Metni ("Aydınlatma Metni"), Hager ve Hager Grubunun diğer bağlı kuru­luş­la­rının ("Hager"), www.hagerg­roup adre­sin­deki web site­mizi ziyaret etti­ği­nizde sizi tanımak için çerez­leri ve diğer benzer tekno­lo­ji­leri ("Çerezler") nasıl kullan­dık­la­rını açık­lı­yoruz. com ve diğer web site­le­rimiz ("Web Sitesi"). Ayrıca bu tekno­lo­ji­lerin ne oldu­ğunu ve bunları neden kullan­dı­ğı­mızı ve bunları kulla­nı­mı­mızı kontrol etme hakla­rı­nızı da açık­lı­yoruz.

Lütfen bu bilgi­lerin tüm Web Site­le­ri­mizde genel olarak ne tür Çerezler kullan­dı­ğı­mızı açık­la­dı­ğını ve her Web Site­sinde kulla­nılan Çerez­lerin farklı olabi­le­ce­ğini unut­mayın. Bu nedenle, bu Aydınlatma Metnin­deki açık­lanan Çerez­lerden bazı­ları, ziyaret etti­ğiniz belirli Web Sitesi için geçerli olma­ya­bilir.

 

Çerez nedir?

Tanım­lama bilgi­leri, bir web site­sine erişim sıra­sında oluş­tu­rulan ve kulla­nı­cının termi­na­linde saklanan küçük dosya­lardır. Çerezler, web sitesi sahip­leri tara­fından web site­le­rinin çalış­ma­sını sağlamak veya daha verimli çalış­ma­sını sağlamak ve ayrıca rapor­lama bilgi­leri sağlamak için yaygın olarak kulla­nıl­mak­tadır.

Web sitesi sahibi (bu durumda Hager) tara­fından ayar­lanan tanım­lama bilgi­le­rine "birinci taraf tanım­lama bilgi­leri" denir. Web sitesi sahibi dışın­daki taraf­larca ayar­lanan çerez­lere "üçüncü kişi çerez­leri" denir. Üçüncü taraf Çerezler, üçüncü taraf özel­lik­le­rinin veya işlev­le­rinin web site­sinde veya aracı­lı­ğıyla sağlan­ma­sına olanak tanır (ör. reklam, etki­le­şimli içerik ve analizler gibi). Bu üçüncü taraf Çerez­leri ayar­layan taraflar, bilgi­sa­ya­rı­nızı hem söz konusu web site­sini ziyaret etti­ğinde hem de diğer belirli web site­le­rini ziyaret etti­ğinde tanı­ya­bilir.

 

Çerez­leri neden kulla­nı­yoruz?

Birinci taraf ve üçüncü taraf Çerez­le­rini birkaç nedenden dolayı kulla­nı­yoruz. Bazı çerezler, Web Site­mizin çalı­şa­bil­mesi için teknik neden­lerle gerek­lidir ve bunlara "temel" veya "kesin­likle gerekli" Çerezler diyoruz. Diğer Çerezler ayrıca kulla­nı­cı­la­rı­mızın ilgi alan­la­rını izle­me­mize ve hedef­le­me­mize ve Web Site­miz­deki dene­yimi geliş­tir­me­mize olanak tanır. Üçüncü taraflar, reklam, analiz ve diğer amaçlar için Web Sitemiz aracı­lı­ğıyla Çerezler sunar. Bu, aşağıda daha ayrın­tılı olarak açık­lan­mak­tadır.

Web Sitemiz aracı­lı­ğıyla sunulan belirli birinci ve üçüncü taraf Çerez türleri ve gerçek­leş­tir­dik­leri amaçlar aşağı­daki tabloda açık­lan­mak­tadır.

 

Kullanım amaç­la­rına göre çerez türleri

Çerez­leri kim servis ediyor?

Nasıl redde­dilir?

Temel web sitesi çerez­leri: Bu çerezler, size Web Sitemiz aracı­lı­ğıyla sunulan hizmet­leri sağlamak ve güvenli alan­lara erişim gibi bazı özel­lik­le­rini kullanmak için kesin­likle gerek­lidir.

Aslında bunlar Hager tara­fından ayar­lanan birinci taraf tanım­lama bilgi­le­ridir.

Bu çerezler Web Site­sini size ulaş­tırmak için kesin­likle gerekli olduğu için bunları redde­de­mez­siniz.
Ancak aşağıda "Çerez­leri nasıl kontrol edebi­lirim?" başlığı altında açık­lan­dığı gibi tara­yıcı ayar­la­rı­nızı değiş­ti­rerek bunları engel­le­ye­bilir veya sile­bi­lir­siniz."

Perfor­mans ve Fonk­si­yonel çerezler:
Bu tanım­lama bilgi­leri, Web Site­mizin perfor­man­sını ve fonk­si­yo­ne­li­te­sini artırmak için kulla­nılır, ancak kulla­nım­ları için gerekli değildir. Ancak, bu tanım­lama bilgi­leri olmadan, görün­tü­leme ayar­ları gibi bazı fonk­si­yonlar kulla­nı­la­ma­ya­bilir.

Bunlar, Hager tara­fından ayar­lanan birinci taraf tanım­lama bilgi­leri veya üçüncü taraf tanım­lama bilgi­le­ridir (Google gibi).

Bu tanım­lama bilgi­le­rini reddetmek için lütfen aşağı­daki "Çerez­leri nasıl kontrol edebi­lirim?" başlığı altın­daki tali­mat­ları izleyin.
Google'ın çerez­leri nasıl kullan­dığı ve Çerez­le­ri­nizi nasıl yöne­te­bi­le­ce­ğiniz hakkında daha fazla bilgi için lütfen burayı tıklayın:
poli­cies.google.com/tech­no­lo­gies/cookies

Analiz ve özel­leş­tirme çerez­leri:
Bu çerezler, Web Site­mizin nasıl kulla­nıl­dı­ğını veya pazar­lama kampan­ya­la­rının ne kadar etkili oldu­ğunu anla­ma­mıza veya Web Site­mizi sizin için özel­leş­tir­me­mize yardımcı olmak için toplu biçimde kulla­nılan bilgi­leri toplar.

Analiz tanım­lama bilgi­leri için temelde Google Analy­tics kulla­nı­yoruz. Bu bir üçüncü taraf tanım­lama bilgi­sidir.

Bu çerez­leri reddetmek için lütfen aşağı­daki "Çerez­leri nasıl kontrol edebi­lirim?" başlığı altın­daki tali­mat­ları izleyin. Google Analy­tics hakkında daha fazla bilgi için lütfen aşağı­daki "Google Analy­tics" bölü­münü okuyun veya Google'ın web site­sini ziyaret edin: analy­tics.google.com

Reklam çerez­leri: Bu çerezler, reklam mesaj­la­rını sizinle daha alakalı hale getirmek için kulla­nılır. Aynı reklamın sürekli olarak tekrar görün­me­sini engel­lemek, reklam­ların reklam­ve­renler için düzgün göste­ril­me­sini sağlamak ve bazı durum­larda ilgi alan­la­rı­nıza göre reklam seçmek gibi işlev­leri yerine geti­rirler.

Bunlar, Hager tara­fından ayar­lanan birinci taraf tanım­lama bilgi­leri veya üçüncü taraf tanım­lama bilgi­le­ridir (Google'a ait olan Doub­leC­lick gibi).

Bu çerez­leri reddetmek için lütfen aşağı­daki "Çerez­leri nasıl kontrol edebi­lirim?" başlığı altın­daki tali­mat­ları izleyin.
Doub­leC­lick ve Çerez­le­ri­nizi nasıl yöne­te­bi­le­ce­ğiniz hakkında daha fazla bilgi için lütfen Google'ın şu adres­teki çerezler sayfa­sını ziyaret edin:
poli­cies.google.com/tech­no­lo­gies/cookies

Sosyal ağ tanım­lama bilgi­leri: Bu çerezler, Web Site­mizde ilginç buldu­ğunuz sayfa­ları ve içeriği üçüncü taraf sosyal ağlar ve diğer web site­leri aracı­lı­ğıyla paylaş­ma­nızı sağlamak için kulla­nılır. Bu çerezler ayrıca reklam amaçlı da kulla­nı­la­bilir.

Face­book hesa­bı­nızı kulla­narak Web Site­le­ri­mize kayıt olma­nızı sağlı­yoruz. Sonuç olarak, Face­book tara­fından kulla­nılan bir üçüncü taraf tanım­lama bilgisi ciha­zı­nıza gönde­ri­le­bilir.

Bu çerez­leri reddetmek için lütfen aşağı­daki "Çerez­leri nasıl yöne­te­bi­lirim?" başlığı altın­daki tali­mat­ları izleyin.
Doub­leC­lick ve Çerez­le­ri­nizi nasıl yöne­te­bi­le­ce­ğiniz hakkında daha fazla bilgi için lütfen Google'ın şu adres­teki çerezler sayfa­sını ziyaret edin:
poli­cies.google.com/tech­no­lo­gies/cookies

 
 

Kullan­dı­ğımız çerez­lerin tam liste­sini görmek için lütfen bağlan­tıya tıklayın: hagerg­roup.com/cookies-list

Peki ya diğer takip tekno­lo­ji­leri?

Çerezler bir web site­sine gelen ziya­ret­çi­leri tanı­manın veya izle­menin tek yolu değildir. Zaman zaman web yönlen­dir­me­leri (bazen "izleme piksel­leri" veya "açık gifler" olarak adlan­dı­rılır) gibi diğer benzer tekno­lo­ji­leri kulla­na­bi­liriz. Bunlar, biri­sinin Web Site­mizi ziyaret etti­ğini (veya onlara gönder­di­ğimiz bir e-postayı açtı­ğını) tanı­ma­mızı sağlayan benzersiz bir tanım­la­yıcı içeren küçük grafik dosya­la­rıdır. Bu, örneğin, Web Site­miz­deki bir sayfadan diğe­rine kulla­nı­cı­ların trafik model­le­rini izle­me­mize, Çerez­leri teslim etme­mize veya bunlarla iletişim kurma­mıza, Web Site­mize üçüncü taraf bir web site­sinde görün­tü­lenen bir çevri­miçi reklamdan gelip gelme­di­ği­nizi anla­ma­mıza olanak tanır. , site perfor­man­sını iyileş­tirmek ve e-posta pazar­lama kampan­ya­la­rının başa­rı­sını ölçmek için. Çoğu durumda, bu tekno­lo­jiler düzgün çalış­ması için çerez­lere bağlıdır ve bu nedenle çerez­lerin redde­dil­mesi onların işle­yi­şini boza­caktır.

 

Flash Tanım­lama Bilgi­leri veya Yerel Payla­şılan Nesneler

Web Sitemiz, diğer şeylerin yanı sıra, hizmet­le­ri­mizi kulla­nı­mınız, dolan­dı­rı­cı­lığı önleme ve diğer site işlem­leri hakkında bilgi toplamak ve depo­lamak için "Flash Çerezler" (Yerel Payla­şılan Nesneler veya "LSO'lar" olarak da bilinir) kulla­na­bilir.

Flash Çerez­lerin bilgi­sa­ya­rı­nızda saklan­ma­sını iste­mi­yor­sanız, Web Sitesi Depo­lama Ayar­ları Pane­linde yer alan araç­ları kulla­narak Flash oyna­tı­cı­nızın ayar­la­rını Flash Çerez­lerin depo­lan­ma­sını engel­le­yecek şekilde ayar­la­ya­bi­lir­siniz. Flash Çerez­le­rini Global Depo­lama Ayar­ları Pane­line giderek ve tali­mat­ları izle­yerek (örneğin, mevcut Flash Çerez­lerin nasıl sili­ne­ce­ğini (Macro­media site­sinde "bilgi" olarak anılır), nasıl önle­ne­ce­ğini açık­layan tali­mat­ları içere­bilir) kontrol edebi­lir­siniz. Size sorul­madan Flash LSO'ların bilgi­sa­ya­rı­nıza yerleş­ti­ril­mesi ve (Flash Player 8 ve sonrası için) o sırada bulun­du­ğunuz sayfanın opera­törü tara­fından teslim edil­meyen Flash Çerez­lerin nasıl engel­le­ne­ceği).

Flash Player'ı Flash Çerez­lerin kabu­lünü kısıt­la­yacak veya sınır­la­yacak şekilde ayar­la­manın, potan­siyel olarak hizmet­le­rimiz veya çevri­miçi içerikle bağlan­tılı olarak kulla­nılan Flash uygu­la­ma­ları dahil olmak üzere bazı Flash uygu­la­ma­la­rının işlev­sel­li­ğini azal­ta­bi­le­ce­ğini veya engel­le­ye­bi­le­ce­ğini unut­mayın.
 

Reklam çerez­leri

Üçüncü taraflar, Web Sitemiz aracı­lı­ğıyla reklam sunmak için bilgi­sa­ya­rı­nıza veya mobil ciha­zı­nıza Çerezler suna­bilir. Bu şirketler, ilgi­nizi çeke­bi­lecek mal ve hizmet­lerle ilgili reklamlar sağlamak için bu ve diğer Web Site­le­rine yaptı­ğınız ziya­ret­lerle ilgili bilgi­leri kulla­na­bilir. Ayrıca, reklam­ların etkin­li­ğini ölçmek için kulla­nılan tekno­lo­jiyi kulla­na­bi­lirler. Bu,ilgi­nizi çeke­bi­lecek potan­siyel ürün ve hizmetler hakkında ilgili reklamlar sağlamak amacıyla bu ve diğer site­lere yaptı­ğınız ziya­retler hakkında bilgi toplamak için Çerezler veya web yöner­ge­leri kulla­nı­larak onlar tara­fından gerçek­leş­ti­ri­le­bilir. Bu süreç aracı­lı­ğıyla toplanan bilgiler, siz bunları sağla­mayı seçme­di­ğiniz sürece bizim veya onların adınızı, iletişim ayrın­tı­la­rı­nızı veya diğer kişisel olarak tanım­la­yıcı ayrın­tı­la­rı­nızı belir­le­me­sine olanak sağlamaz.

 

Google Analy­tics

Kullan­dı­ğınız cihaz­lara çerez­lerin yerleş­ti­ril­me­sini gerek­tiren Google'ın Google Analy­tics hizme­tini kulla­nı­yoruz. Bunlar analitik tanım­lama bilgi­le­ridir. Google Analy­tics, Çerezler veya metin dosya­ları kullanır. Bunlar bilgi­sa­ya­rı­nıza kayde­dilir ve web site­sini kulla­nı­mı­nızın analiz edil­me­sini sağlar. Bu Web Site­sini kulla­nı­mınız hakkında Çerez tara­fından oluş­tu­rulan bilgiler genel­likle ABD'deki bir Google sunu­cu­suna gönde­rilir ve orada kayde­dilir. Bununla birlikte, bu Web Site­sinde IP anonim­leş­tirme etkin­leş­ti­ri­lirse, IP adre­siniz Google tara­fından AB üye devlet­le­rinde veya Avrupa Ekonomik Alanı Anlaş­ma­sına taraf diğer ülke­lerde kısal­tılır. Yalnızca istisnai durum­larda tam IP adresi ABD'deki bir Google sunu­cu­suna gönde­rilir ve orada kısal­tılır. Google, Web Site­sini kulla­nı­mı­nızı değer­len­dirmek, Web Sitesi faali­yet­leri hakkında raporlar derlemek ve Web Sitesi opera­törü ile olan iliş­ki­le­rinde Web Sitesi kulla­nımı ve İnternet kulla­nımı ile bağlan­tılı diğer hizmet­leri gerçek­leş­tirmek için bu Web Site­sinin opera­törü adına bu bilgi­leri kulla­na­caktır. Google Analy­tics'in bir parçası olarak tara­yı­cınız tara­fından gönde­rilen IP adresi, Google tara­fından diğer veri­lerle birleş­ti­rilmez.

Tara­yıcı yazı­lı­mı­nızda uygun bir ayar yaparak bu Çerez­lerin kayde­dil­me­sini engel­le­ye­bi­lir­siniz. Ancak, bu durumda Web Site­sinin tüm fonk­si­yon­la­rını tam olarak kulla­na­ma­ya­bi­lir­siniz.

Ayrıca, Çerez tara­fından oluş­tu­rulan ve Web Site­sini kulla­nı­mı­nızla ilgili veri­lerin (IP adre­siniz dahil) Google'a gönde­ril­me­sini ve yuka­rıda belir­tilen devre dışı bırakma bağlan­tı­la­rını kulla­narak Google tara­fından işlen­me­sini engel­le­ye­bi­lir­siniz. Daha fazla bilgi analy­tics.google.com adre­sinde mevcuttur. Üçüncü şahıslar, Web Sitemiz aracı­lı­ğıyla reklam yayın­lamak için bilgi­sa­ya­rı­nıza veya mobil ciha­zı­nıza Çerezler suna­bilir. Bu şirketler, ilgi­nizi çeke­bi­lecek mal ve hizmet­lerle ilgili reklamlar sağlamak için bu ve diğer Web Site­le­rine yaptı­ğınız ziya­ret­lerle ilgili bilgi­leri kulla­na­bilir. Ayrıca, reklam­ların etki­li­li­ğini ölçmek için kulla­nılan tekno­lo­jiden yarar­la­na­bi­lirler. Bu, ilgi­nizi çeke­bi­lecek mallar ve hizmetler hakkında ilgili reklamlar sağlamak amacıyla bu ve diğer site­lere yaptı­ğınız ziya­retler hakkında bilgi toplamak için Çerezler veya web yönlen­dir­me­leri kulla­nı­larak gerçek­leş­ti­ri­le­bilir. Bu süreç aracı­lı­ğıyla toplanan bilgiler, siz bunları sağla­mayı seçme­di­ğiniz sürece bizim veya onların adınızı, iletişim bilgi­le­ri­nizi veya diğer kişisel olarak tanım­la­yıcı ayrın­tı­la­rı­nızı tanım­la­ma­sına olanak sağlamaz.

 

Çerez­leri nasıl yöne­te­bi­lirim?

Çerez­leri kabul edip etme­meye karar verme hakkına sahip­siniz. Yuka­rı­daki Çerez tablo­sunda sağlanan uygun devre dışı bırakma bağlan­tı­la­rına tıkla­yarak Çerez tercih­le­ri­nizi uygu­la­ya­bi­lir­siniz.

Çerez­leri kabul etmek veya reddetmek için web tara­yıcı kont­rol­le­ri­nizi ayar­la­ya­bilir veya değiş­ti­re­bi­lir­siniz. Çerez­leri reddet­meyi seçer­seniz, Web Site­mizin bazı işlev­le­rine ve alan­la­rına erişi­miniz kısıt­lanmış olsa da Web Site­mizi kullan­maya devam edebi­lir­siniz. Çerez­leri web tara­yı­cı­nızın kont­rol­leri aracı­lı­ğıyla reddetme yöntem­leri tara­yı­cıdan tara­yı­cıya deği­şiklik göster­di­ğinden, daha fazla bilgi için tara­yı­cı­nızın yardım menü­sünü ziyaret etme­li­siniz.
Çerez­lerin kulla­nı­mını genel olarak web tara­yı­cı­nızda yerleşik bir işlev aracı­lı­ğıyla kabul edebilir veya redde­de­bi­lir­siniz.

Firefox'ta "Gizli Gezinme" ayarı ve tanım­lama bilgisi ayar­la­rını yönetme hakkında daha fazla bilgi edinmek için; buraya tıklayın
"Gizli mod" ve Chrome'da çerez ayar­la­rını yönetme hakkında daha fazla bilgi edinmek için buraya tıklayın;
"InPri­vate" ve Internet Explorer'da çerez ayar­la­rını yönetme hakkında daha fazla bilgi edinmek için buraya tıklayın:
"Gizli Gezinme" ve Safari'de çerez ayar­la­rını yönetme hakkında daha fazla bilgi edinmek için buraya tıklayın:

Ek olarak, çoğu reklam ağı size hedefli reklam­cı­lığı devre dışı bırak­manız için bir yol sunar. Daha ayrın­tılı bilgi edinmek ister­seniz, lütfen ziyaret edin:  www.aboutads.info/choices/ ya da  www.youron­li­nec­ho­ices.com.

 

Bu Metin­deki Güncel­le­meler

Örneğin, kullan­dı­ğımız Çerez­ler­deki deği­şik­lik­leri yansıtmak için veya diğer operas­yonel, yasal veya düzen­le­yici neden­lerle bu Metni güncel­le­ye­bi­liriz. Bu nedenle, çerez­leri ve ilgili tekno­lo­ji­leri kulla­nı­mımız hakkında bilgi sahibi olmak için lütfen bu metni düzenli olarak yeniden ziyaret edin.

Bu metnin üst kısmın­daki tarih, en son ne zaman güncel­len­di­ğini gösterir.


Gizi­lilik

Hager'in kişisel bilgi­le­ri­nizi nasıl kullan­dığı hakkında daha fazla bilgi için lütfen şu bölümü okuyun:  Web Privacy Notice here.

 

Nasıl daha detaylı bilgi alabi­lirim?

Çerez kulla­nı­mımız veya kişisel bilgi­le­ri­nizi işleme yönte­mimiz hakkında herhangi bir sorunuz varsa, lütfen form  u doldurun.