1-gang cover plate for rotary switch