Surface-­mounted housing