Note d'­in­for­ma­tion gé­né­rale sur les Co­okies

Der­nière mise à jour : Mai 2018

Ha­ger res­pecte votre vie pri­vée et nous vou­lons que les types de don­nées per­son­nelles que nous col­lec­tons à votre pro­pos et l’uti­li­sa­tion que nous en fai­sons s’ef­fec­tuent en toute trans­pa­rence. La pré­sente Note d’in­for­ma­tion sur les Co­okies (la « Note d’information ») vise à ex­pli­quer com­ment Ha­ger et les autres so­cié­tés af­fi­liées du groupe Ha­ger (« Hager ») uti­lisent les Co­okies et autres tech­no­lo­gies si­mi­laires (« Cookies ») pour vous re­con­naître quand vous vi­si­tez notre site Web www.hagergroup.com et nos autres sites Web (le « Site Web »). Nous y ex­pli­quons éga­le­ment quelles sont ces tech­no­lo­gies et pour­quoi nous les uti­li­sons, ainsi que les droits dont vous dis­po­sez pour contrô­ler l’uti­li­sa­tion que nous en fai­sons.

Veuillez no­ter que la pré­sente Note d’in­for­ma­tion dé­crit les types de Co­okies que nous uti­li­sons en gé­né­ral sur tous nos sites Web, ainsi que les Co­okies spé­ci­fiques, éven­tuel­le­ment dif­fé­rents, uti­li­sés sur chaque Site Web. Il se peut par consé­quent que cer­tains Co­okies dé­crits dans la pré­sente Note d’in­for­ma­tion ne s’ap­pliquent pas au Site Web que vous vi­si­tez.

Qu'est-ce qu'un co­okie ?

Les Co­okies sont de pe­tits fi­chiers de don­nées qui sont sto­ckés sur votre or­di­na­teur ou sur votre ap­pa­reil mo­bile lorsque vous vi­si­tez un site Web. Les Co­okies sont cou­ram­ment uti­li­sés par les pro­prié­taires de sites Web pour faire fonc­tion­ner leurs sites, ou op­ti­mi­ser leur fonc­tion­ne­ment, ainsi que pour four­nir des in­for­ma­tions de re­por­ting. 
Les Co­okies créés et uti­li­sés par le pro­prié­taire du Site Web (dans ce cas, Ha­ger) sont ap­pe­lés « Co­okies pro­prié­taires ». Les Co­okies gé­né­rés par des par­ties autres que le pro­prié­taire du site Web sont ap­pe­lés « Co­okies tiers ». Les Co­okies tiers per­mettent de four­nir des fonc­tions ou des fonc­tion­na­li­tés tierces sur le site Web ou via le site Web (par exemple, de la pu­bli­cité, des conte­nus in­ter­ac­tifs et ana­ly­tiques). Les par­ties qui gé­nèrent ces Co­okies tiers peuvent re­con­naître votre or­di­na­teur quand vous vi­si­tez le site concerné, mais éga­le­ment d’autres sites Web.

Pour­quoi uti­li­sons-nous des Co­okies ?

Nous uti­li­sons des Co­okies pro­prié­taires et des Co­okies tiers pour plu­sieurs rai­sons. Cer­tains Co­okies sont né­ces­saires pour des rai­sons tech­niques, pour que notre Site Web fonc­tionne, nous les ap­pe­lons Co­okies « es­sen­tiels » ou « stric­te­ment né­ces­saires ». D’autres Co­okies nous per­mettent éga­le­ment de suivre et de ci­bler les in­té­rêts de nos uti­li­sa­teurs et d’amé­lio­rer leur ex­pé­rience sur notre Site Web. Des tiers gé­nèrent des Co­okies via notre Site Web à des fins pu­bli­ci­taires, ana­ly­tiques et autres, ainsi qu’il est dé­crit plus en dé­tail ci-des­sous. 

Les types spé­ci­fiques de Co­okies pro­prié­taires et de Co­okies tiers uti­li­sés via notre Site Web et leurs fi­na­li­tés sont dé­crits dans le ta­bleau ci-des­sous.

Pour une liste com­plète des Co­okies que nous uti­li­sons, cli­quez hagergroup.com/cookies-list.

Autres tech­no­lo­gies de tra­çage

Les Co­okies ne sont pas la seule fa­çon de re­con­naître ou de tra­cer les vi­si­teurs d’un site Web. Nous pou­vons de temps à autre uti­li­ser d’autres tech­no­lo­gies si­mi­laires, telles que les ba­lises Web (par­fois ap­pe­lées « pixels es­pions » ou « gifs in­vi­sibles »). Ce sont de mi­nus­cules fi­chiers gra­phiques conte­nant un iden­ti­fiant unique qui nous per­mettent de sa­voir quand quel­qu’un a vi­sité notre Site Web (ou ou­vert un e-mail que nous lui avons en­voyé). Cela nous per­met par exemple de sur­veiller les ha­bi­tudes de tra­fic des uti­li­sa­teurs d’une page de notre Site Web à l’autre, de gé­né­rer des Co­okies ou de com­mu­ni­quer avec des Co­okies, de sa­voir si vous êtes venu sur notre site à par­tir d’une pu­bli­cité en ligne af­fi­chée sur un site tiers, d’amé­lio­rer les per­for­mances du site, et de me­su­rer l’ef­fi­ca­cité des cam­pagnes mar­ke­ting par e-mail. Dans de nom­breux cas, ces tech­no­lo­gies re­posent sur le bon fonc­tion­ne­ment des Co­okies. C’est pour­quoi re­fu­ser des Co­okies peut al­té­rer leur fonc­tion­ne­ment.

Cookies Flash ou Objets Locaux Partagés

Notre Site Web peut éga­le­ment uti­li­ser ce que l’on ap­pelle des « Co­okies Flash » (éga­le­ment ap­pe­lés Ob­jets lo­caux par­ta­gés ou « LSO »), no­tam­ment pour col­lec­ter et conser­ver en mé­moire des in­for­ma­tions sur votre uti­li­sa­tion de nos ser­vices, pour la pré­ven­tion des fraudes et pour d’autres opé­ra­tions sur site. 

Si vous ne sou­hai­tez pas que des Co­okies Flash soient mé­mo­ri­sés sur votre or­di­na­teur, vous pou­vez ajus­ter les pa­ra­mètres de votre lec­teur Flash pour blo­quer la mé­mo­ri­sa­tion des Co­okies Flash en uti­li­sant les ou­tils du pan­neau Pa­ra­mètres d'en­re­gis­tre­ment des sites Web. Vous pou­vez éga­le­ment contrô­ler les Co­okies Flash en ac­cé­dant au pan­neau Pa­ra­mètres glo­baux d'en­re­gis­tre­ment et en sui­vant les ins­truc­tions (qui peuvent in­clure des ins­truc­tions ex­pli­quant par exemple com­ment sup­pri­mer des Co­okies Flash exis­tants (sous « In­for­ma­tion » sur le site Ma­cro­me­dia), com­ment em­pê­cher que des LSO Flash soient sto­ckés sur votre or­di­na­teur sans que vous y soyez in­vité, et (pour Flash Player 8 et les ver­sions ul­té­rieures) com­ment blo­quer les Co­okies Flash qui ne sont pas four­nis par l’opé­ra­teur de la page que vous êtes en train de consul­ter). 

No­tez que le fait de confi­gu­rer Flash Player pour res­treindre ou li­mi­ter l’ac­cep­ta­tion des Co­okies Flash peut ré­duire ou al­té­rer les fonc­tion­na­li­tés de cer­taines ap­pli­ca­tions Flash, y com­pris, po­ten­tiel­le­ment, des ap­pli­ca­tions Flash uti­li­sées dans le cadre de nos ser­vices ou du contenu en ligne.

Co­okies pu­bli­ci­taires

Des tiers peuvent sto­cker des Co­okies sur votre or­di­na­teur ou sur votre ap­pa­reil mo­bile pour dif­fu­ser de la pu­bli­cité via notre Site Web. Ces so­cié­tés peuvent uti­li­ser des in­for­ma­tions sur vos vi­sites de ce site ou d’autres sites Web afin de dif­fu­ser des an­nonces per­ti­nentes sur des pro­duits et des ser­vices sus­cep­tibles de vous in­té­res­ser. Elles peuvent éga­le­ment uti­li­ser la tech­no­lo­gie em­ployée pour me­su­rer l’ef­fi­ca­cité des pu­bli­ci­tés. Pour y par­ve­nir, elles uti­lisent des Co­okies ou des ba­lises Web pour col­lec­ter des in­for­ma­tions sur vos vi­sites de ce site ou d’autres sites afin de dif­fu­ser des pu­bli­ci­tés ci­blées sur des pro­duits et des ser­vices pou­vant po­ten­tiel­le­ment vous in­té­res­ser. Les in­for­ma­tions col­lec­tées par ce pro­ces­sus ne nous per­mettent pas, et ne leur per­mettent pas non plus d’iden­ti­fier votre nom, vos co­or­don­nées ou d’autres don­nées d’iden­ti­fi­ca­tion per­son­nelles, ex­cepté si vous dé­ci­dez de les four­nir.

Google Ana­ly­tics

Ce Site Web uti­lise Google Ana­ly­tics, un ser­vice d’ana­lyse Web de Google Inc. (« Google »). Google Ana­ly­tics uti­lise des Co­okies, ou fi­chiers textes. Ceux-ci sont sau­ve­gar­dés sur votre or­di­na­teur et per­mettent d’ana­ly­ser votre uti­li­sa­tion du site Web. Les in­for­ma­tions gé­né­rées par le Co­okie sur votre uti­li­sa­tion de ce site Web sont gé­né­ra­le­ment trans­mises à un ser­veur Google si­tué aux États-Unis où elles sont conser­vées. Tou­te­fois, en cas d’ac­ti­va­tion de l’ano­ny­mi­sa­tion de l’adresse IP sur ce Site Web, votre adresse IP sera rac­cour­cie par Google dans les États membres de l’UE ou autres États par­ties à l’Ac­cord sur l’Es­pace éco­no­mique eu­ro­péen. L’adresse IP com­plète n’est en­voyée à un ser­veur Google aux États-Unis sur le­quel elle sera rac­cour­cie que dans des cas ex­cep­tion­nels. Google uti­lise ces in­for­ma­tions pour le compte de l’opé­ra­teur de ce Site Web, afin d’éva­luer votre uti­li­sa­tion du site Web, com­pi­ler des rap­ports sur les ac­ti­vi­tés du Site Web et ac­com­plir d’autres ser­vices liés à l’uti­li­sa­tion du site Web et à celle d’In­ter­net dans ses re­la­tions avec l’opé­ra­teur du Site Web. L’adresse IP trans­mise par votre na­vi­ga­teur dans le cadre de Google Ana­ly­tics n’est pas com­bi­née avec d’autres don­nées par Google. 

Vous pou­vez em­pê­cher le sto­ckage de ces Co­okies en pa­ra­mé­trant votre lo­gi­ciel de na­vi­ga­tion à cet ef­fet. Mais cela peut avoir pour consé­quence de vous em­pê­cher d’uti­li­ser plei­ne­ment toutes les fonc­tion­na­li­tés du site Web. 
Vous pou­vez éga­le­ment em­pê­cher la trans­mis­sion à Google des don­nées (y com­pris votre adresse IP) gé­né­rées par le Co­okie et liées à votre uti­li­sa­tion du Site Web et leur trai­te­ment par Google en uti­li­sant les liens de dés­ins­crip­tion in­di­qués ci-des­sus. Vous trou­ve­rez des in­for­ma­tions sup­plé­men­taires sur le site https://analytics.google.com.

Com­ment contrô­ler les Co­okies ?

Vous avez le droit de dé­ci­der d’ac­cep­ter ou de re­fu­ser les Co­okies. Vous pou­vez in­di­quer vos pré­fé­rences en ma­tière de Co­okies en cli­quant sur les liens de dés­ins­crip­tion in­di­qués dans le ta­bleau des Co­okies ci-des­sus.

Vous pou­vez dé­fi­nir ou mo­di­fier les com­mandes de votre na­vi­ga­teur pour ac­cep­ter ou re­fu­ser des Co­okies. Si vous dé­ci­dez de re­fu­ser des Co­okies, vous pour­rez conti­nuer à uti­li­ser notre site Web, mais cela peut res­treindre cer­taines fonc­tion­na­li­tés et zones de notre site Web. Étant donné que les moyens dont vous dis­po­sez pour re­fu­ser les Co­okies via les com­mandes de votre na­vi­ga­teur va­rient d’un na­vi­ga­teur à l’autre, nous vous in­vi­tons à consul­ter le menu d’aide de votre na­vi­ga­teur pour plus d’in­for­ma­tions.

En gé­né­ral, une fonc­tion­na­lité in­té­grée dans votre na­vi­ga­teur Web vous per­met d’ac­cep­ter ou de re­fu­ser l’uti­li­sa­tion de Co­okies.

Cliquez ici pour plus d’in­for­ma­tions sur le pa­ra­mé­trage de « Na­vi­ga­tion pri­vée » et la ges­tion des pa­ra­mètres de Co­okies dans Fi­re­fox ;

Cliquez ici pour plus d’in­for­ma­tions sur « In­co­gnito » et la ges­tion des pa­ra­mètres des Co­okies dans Chrome ;

Cliquez ici pour plus d’in­for­ma­tions sur « In­Pri­vate » et la ges­tion des pa­ra­mètres des Co­okies dans In­ter­net Ex­plo­rer ;

Cliquez ici pour plus d’in­for­ma­tions sur « Na­vi­ga­tion pri­vée » et la ges­tion des pa­ra­mètres des Co­okies dans Sa­fari.

En outre, la plu­part des ré­seaux pu­bli­ci­taires vous pro­posent un moyen de vous dés­ins­crire de la pu­bli­cité ci­blée. Pour plus d’in­for­ma­tions, ren­dez-vous sur http://www.aboutads.info/choices/ ou http://www.youronlinechoices.com.

Mises à jour de la pré­sente Note d’in­for­ma­tion

La pré­sente Note d’in­for­ma­tion peut être mise à jour, par exemple, pour re­flé­ter des mo­di­fi­ca­tions ap­por­tées aux Co­okies que nous uti­li­sons, ou pour d’autres rai­sons opé­ra­tion­nelles, lé­gales ou ré­gle­men­taires. Par consé­quent, nous vous in­vi­tons à consul­ter ré­gu­liè­re­ment cette Note d’in­for­ma­tion pour vous te­nir in­formé de l’uti­li­sa­tion des Co­okies et des tech­no­lo­gies as­so­ciées.

La date in­di­quée en tête de la pré­sente Note d’in­for­ma­tion est la date de sa der­nière mise à jour.

Respect de la Vie Privée

Pour plus d’in­for­ma­tions sur l’uti­li­sa­tion que nous fai­sons de vos in­for­ma­tions per­son­nelles chez Ha­ger, nous vous in­vi­tons à lire notre Note d’in­for­ma­tion sur la pro­tec­tion de la vie pri­vée sur le Web, en cliquant ici.

Où ob­te­nir des in­for­ma­tions sup­plé­men­taires ?

Veuillez adres­ser toute ques­tion concer­nant l’uti­li­sa­tion des Co­okies ou la ma­nière dont nous trai­tons vos in­for­ma­tions per­son­nelles de­puis le lien suivant.