ANVÄNDARVILLKOR

(Hager Power touch) 

 

TJÄNSTEN ERBJUDS AV HAGER ELEKTRO AB.  

DESSA ANVÄNDARVILLKOR GER DIG SÄRSKILDA JURIDISKA RÄTTIGHETER. DU KAN OCKSÅ NYTTJA DET SKYDD SOM DU FÅR GENOM TVINGANDE LAGSTIFTNING I DITT BOSÄTTNINGSLAND. DE ANSVARSFRISKRIVNINGAR, UNDANTAG OCH ANSVARSBEGRÄNSNINGAR SOM ANGES HÄRI GÄLLER INTE OM OCH I DEN UTSTRÄCKNING SOM TVINGANDE BESTÄMMELSER ÄR TILLÄMPLIGA OCH FÖRBJUDER SÅDANA ANSVARSFRISKRIVNINGAR, UNDANTAG OCH BEGRÄNSNINGAR.  

 

DEFINITIONER:  

 

Distributionsland är varje land där ett företag i Hager Group aktivt distribuerar Tjänsten enligt bilaga 1.

 

Hager Group är Hager SE, Zum Gunterstal, 66440 Blieskastel, Tyskland, och varje juridisk person som direkt eller indirekt kontrolleras av Hager SE där termen "kontroll" innebär att inneha ägandet med femtio procent (50%) eller mer av de röstberättigade aktierna eller intressena och/eller makten att välja styrelsen. 

 

Hager är det företag som ansvarar för dig beroende på installationsland (se bilaga 1). 

 

   

Apparaten är luftbrytare (ACB) som ska anslutas till din mobilenhet och för vilken Tjänsten

tillhandahålls. 

Tjänsten är den tjänst som görs tillgänglig enligt dessa villkor av Hager.  

 

Programvaran eller Hager Power touch är det datorprogram som ingår i Tjänsten. 

 

Användarvillkor är de användarvillkor som anges i avsnitt A och B.  

 

DU MÅSTE GODKÄNNA FÖLJANDE VILLKOR FÖR TILLHANDAHÅLLANDE AV TJÄNSTEN OCH SLUTANVÄNDARLICENSAVTALET FÖR PROGRAMVARAN FÖR ATT KUNNA ANVÄNDA TJÄNSTEN.  OM DU INTE ACCEPTERAR VILLKOREN HELT ELLER DELVIS KOMMER DU INTE ATT FÅ TILLGÅNG TILL TJÄNSTEN.  

 

AVTALEN (VILLKOR FÖR TILLHANDAHÅLLANDE AV TJÄNSTEN OCH SLUTANVÄNDARLICENSAVTAL FÖR PROGRAMVARAN) SOM INGÅTTS MELLAN DIG OCH HAGER REGLERAR DIN ANVÄNDNING AV TJÄNSTEN OCH DEN VÄSENTLIGA PROGRAMVARAN. OM DU KLICKAR PÅ "JAG GODKÄNNER" GODKÄNNER DU ATT DESSA VILLKOR GÄLLER NÄR DU ÖPPNAR ELLER ANVÄNDER TJÄNSTEN. 

 

TJÄNSTEN RIKTAR SIG TILL PROFESSIONELLA KUNDER SOM ANVÄNDER Hager Power touch ENDAST FÖR PROFESSIONELLA ÄNDAMÅL. 

 

A. TILLHANDAHÅLLANDE AV TJÄNSTEN

 

I. ANVÄNDNING AV TJÄNSTEN

 

1. Tredjepartsleverantörsavgifter. Användningen av Tjänsten kräver överföring av en viss mängd data via respektive internetanslutningar. Det är nödvändigt att säkerställa att en lämplig datavolym är tillgänglig för i För ytterligare information om tillämpliga avgifter, tillgänglig datavolym, användningsbegränsningar och andra bestämmelser om prestanda, vänligen kontakta respektive internet- eller mobilleverantör. Vi tar inget ansvar för eventuella avgifter från tredjepartsleverantörer.

 

  

2. Obehörig användning. Tjänsten ska uteslutande användas i enlighet med bruks- och installationsanvisningarna. I synnerhet är det förbjudet att använda Tjänsten för andra ändamål än de avsedda, särskilt är det förbjudet att använda Tjänsten på ett hotfullt, skadligt, kränkande, ärekränkande, stötande, förtalande, nedsättande, falskt, olämpligt eller på annat sätt olagligt eller olämpligt sätt eller genom att få tillgång till, samla in, lagra eller använda personuppgifter från tredje part utan deras samtycke. Också förbjuden är all användning av Programvaran och/eller Tjänsten som orimligt eller oproportionerligt belastar Hagers eller dess affärspartners infrastruktur eller som ändrar, skadar eller raderar innehåll som tillhandahålls av Hager.

Tjänsten är inte avsedd att användas i högsäkerhetssektorer, såsom kärnkraftsteknik, i livsupprätthållande system, i nödkommunikationssystem, i flygplansnavigering eller kommunikation och i allmänhet i sådana system och miljöer, inklusive korridorer och nödutgångar, som kan leda till dödsfall, personskador eller allvarliga person- eller miljöskador i händelse av funktionsfel i Tjänsten. 

 

 

3. UPPDATERINGAR Programvaran ska underhållas av Hager och modifieras eller uppdateras med tiden efter behov. Vi utför dessa uppdateringar i form av felkorrigeringar, programfixar, utökade funktioner och nya versioner via den kommersiella app-plattformen. Beroende på typen av uppdatering kan ditt samtycke krävas, t.ex. av juridiska eller tekniska skäl, för att du ska kunna fortsätta använda Tjänsten utan begränsningar. Hager tar inget ansvar för eventuella fel i Programvaran och/eller Tjänsten som kan hänföras till att du inte laddar ner eller inte laddar ner helt och/eller installerar uppdateringar som redan är tillgängliga för dig. I den utsträckning det är tillåtet enligt lag har du inte rätt att rikta några anspråk mot Hager till följd av outnyttjade

 

4. Immateriella rättigheter . Hager och dess dotterbolag är ägare till upphovsrätt, varumärken och andra immateriella rättigheter till allt innehåll som visas med och genom Tjänsten. Du får inte, utan vårt föregående skriftliga medgivande, reproducera, ändra eller använda sådant material eller innehåll till förmån för tredje part, eller sammanställa, annonsera, skapa, förverkliga, publicera, sprida, distribuera, kommunicera eller sända verk som härrör från dessa eller sätta sådant material i omlopp (inklusive visning eller spridning av sådant material på tredje parts webbplatser); undantaget från detta är användningen av Tjänsten för de ändamål som är avsedda i enlighet med dessa användarvillkor.

 

II. BEGRÄNSNINGAR AV TJÄNSTEN OCH UTESLUTNING AV ANSVAR

  

1. Händelser utanför Hagers kontroll. Du accepterar att Tjänsten är föremål för begränsningar och restriktioner som Hager inte kan påverka, inklusive rimligt underhåll av Apparaten i enlighet med respektive bruksanvisning, kapaciteten i ditt trådlösa nätverk, internettillgänglighet, påverkan från yttre miljö (t.ex. byggnader, väder, geografi och topografi), atmosfäriska förhållanden och andra faktorer som kan påverka användningen av Internet eller av satelliter och satellitdata. Dessutom är Tjänsten och nätverkstillgängligheten beroende av tredjepartsleverantörer och är till sin natur serverbaserade tjänster. Med tanke på detta faktum är Hager inte i stånd att garantera oavbruten tillgänglighet, noggrannhet, fullständighet eller punktlighet för Tjänsten.

Du bekräftar och accepterar egenskaperna och begränsningarna för trådlös kommunikationsteknik med relativ teknisk tillförlitlighet, i synnerhet med avseende på riskerna med trådlös anslutning och överföring, inklusive men inte begränsat till brist på skydd, risk för obehörig åtkomst till eller piratkopiering av produkten eller vissa data, kontaminering av skadlig programvara, eventuella fel i teknisk prestanda, risk för avbrott eller svarstid. 

 

2. Begränsningar och ändringar av tjänsten. Hager förbehåller sig rätten att avbryta och upphöra åtkomsten till Tjänsten tillfälligt och så länge som detta är nödvändigt av tvingande skäl, till exempel vid nödvändigt underhållsarbete på servrarna eller infrastrukturen, på grund av programuppdateringar eller obehöriga angrepp på data. Dessutom förbehåller sig Hager rätten att ändra Tjänsten (eller delar eller innehåll därav) och åtkomstförfaranden om och i den utsträckning detta anses vara acceptabelt för dig med hänsyn till Hagers intressen. När det är möjligt kommer vi att informera dig i förväg om eventuella ändringar, avstängning eller avbrott. Hager tar inget ansvar gentemot dig eller tredje part om Hager ändrar, avbryter eller stör tillgängligheten av Tjänsten i enlighet med dessa villkor.

 

   

3. Ansvar

3.1 Med förbehåll för bestämmelserna i 3.2 ska Hagers ansvar, oavsett rättslig grund, begränsas enligt följande: 

(i) Hager är endast ansvarig upp till det belopp som kan förutses för typiska skador, 

(ii) Hager är inte ansvarig för ringa vårdslöshet i strid med icke-väsentliga skyldigheter som följer av dess eventuella avtalsförpliktelser, 

(iii) I vilket fall som helst är Hagers ansvar begränsat till beloppet 500 EUR (femhundra euro). 

3.2 De ovannämnda ansvarsbegränsningarna gäller inte i fall av obligatoriskt ansvar enligt tillämplig lagstiftning, särskilt i enligt produktansvarslagen, om Hager har lämnat en garanti eller om Hager är skyldig för skada på liv, lem eller hälsa. 

 

 

III. DATASKYDD 

Tjänsten tillhandahålls i enlighet med tillämplig INTEGRITETSNOTIS. Integritetsnotisen förklarar hur vi samlar in, använder och delar den information som samlats in om dig genom din användning av Tjänsten och syftar till att informera dig om de rättigheter och friheter som du kan utöva med avseende på vår användning av din personliga information. Detta meddelande beskriver också de åtgärder vi vidtar för att skydda dina uppgifter i enlighet med tillämplig europeisk och nationell lagstiftning. 

 

IV. MEDDELANDE OM UPPSÄGNING

Oaktat andra rättigheter och juridiska anspråk har Hager rätt att, på goda grunder utan att meddela uppsägning, blockera åtkomst till Tjänsten och, om tillämpligt, inaktivera ditt konto, särskilt om du eller en annan användare inte har uppfyllt en väsentlig avtalsförpliktelse, kontinuerligt har underlåtit att uppfylla avtalsförpliktelser och sådant avtalsbrott inte kan avhjälpas eller om du inte åtgärdar avtalsbrottet inom den av Hager angivna perioden för att avhjälpa detta. Vid tidpunkten för tidigast utgång av tillverkarens garanti för Apparaten, har Hager rätt att när som helst avsluta Tjänsten på grund av teknisk föråldring eller av skäl som påverkar Apparatens funktionalitet. Hager är inte ansvarig gentemot dig eller tredje part om Hager har utövat sin rätt härunder att säga upp avtalet. 

 

V. ÖVERLÅTELSE AV KONTRAKT

Vi har rätt att överlåta de rättigheter och skyldigheter som följer av avtalet i enlighet med avsnitt A och B utan begränsningar till ett av våra dotterbolag. Om vi utövar denna överlåtelserätt har du rätt att säga upp avtalet med omedelbar verkan. 

  

VI. KONTAKT

Hager Elektro AB, Bifrostgatan 36, 421 44 Mölndal. 

 

VII. TILLÄMPLIG LAG OCH BEHÖRIGHET 

Dessa villkor regleras av och tolkas i enlighet med lagarna i Sverige.  

Användning och drift av Hager Power touch App är föremål för svensk lag. Giltigheten, implementering och tolkningen av dessa användarvillkor som är tillämpliga på Hager Power touch App är även dessa föremål för svensk rätt. För mer information hänvisar vi till www.konsumentverket.se 

 

B. SLUTANVÄNDARLICENSAVTAL FÖR PROGRAMVARAN

Programvaran, som delvis är tillgängliga via de kommersiella app-plattformarna iTunes och Google Play, kommer att licensieras till dig. Din licens till Programvaran kräver ditt föregående godkännande av detta slutanvändarlicensavtal i enlighet med detta avsnitt B. Din licens för användning av Programvaran enligt dessa villkor kommer att beviljas dig av Hager och/eller något annat koncernföretag inom Hager SE, Zum Gunterstal, 66440 Blieskastel, TYSKLAND, HRB 16434 Amtsgericht Saarbrücken, representerade av oss.  Utgivaren och Hager förbehåller sig alla rättigheter i och till Programvaran, som inte uttryckligen har beviljats dig enligt villkoren i detta avsnitt B. 

Licensen för Programvaran som upplåtits till dig för användning av Tjänsten är begränsad till beviljande av icke-överförbara rättigheter till användningen i enlighet med dessa användarvillkor. Denna licens tillåter dig inte att distribuera Programvaran eller att göra Programvaran tillgänglig via ett nätverk. Du får inte hyra ut, låna ut, sälja, tilldela, vidaredistribuera eller vidarelicensiera Programvaran. Du får inte kopiera (såvida detta inte uttryckligen tillåts enligt denna licens och användarvillkoren), dekompilera, dekonstruera genom reverse engineering eller ta isär Programvaran, uppdateringar av Programvaran eller delar därav, eller försöka erhålla källkoden för Programvaran, eller bearbeta Programvaran, eller skapa verk som härrör från Programvaran (såvida inte och i den mån en av de angivna begränsningarna inte är tillåten enligt gällande lag eller villkoren i licensen som reglerar användningen av en öppen källkod som en del av den licensierade applikationen som tillåter detta). Varje försök att göra detta anses omedelbart bryta mot våra rättigheter som licensgivare. 

Villkoren i denna licens gäller även för alla uppdateringar som tillhandahålls av oss eller utgivaren och som ersätter eller kompletterar den ursprungliga Programvaran, såvida inte sådana uppdateringar är föremål för en separat licens. I detta fall regleras uppdateringen av villkoren i den separata licensen. 

 

Februari 2022 

  

Tillägg 1 

Distributionsland 

Företag som ansvarar för dig 

Tyskland 

KG, Zum Gunterstal, 66440 Blieskastel, Tyskland 

Polen 

Hager Polo Sp. z o.o , 43-100 Tychy, ul. Fabryczna 10, Polen 

Schweiz 

Hager AG Sedelstrasse 2, 6020 Emmenbrücke, Schweiz 

Frankrike 

Hager SAS, 132, Boulevard d'Europe, 67210 Obernai, Frankrike 

Spanien 

Valldoriolf, Apartado 39, 08430 La Roca del Vallès, Spanien 

Portugal 

Hager - Sistemas Eléctricos Modulares, S.A. 

Sintra Business Park, Edifício 5, Fracção A 

Zona Industrial da Abrunheira 

2710-089 Sintra 

Portugal 

Sverige 

Hager Elektro AB 43144 Mölndal, Sverige 

Nederländerna 

Hager Electro bv, Larenweg 36 - NL , 5234 KA, 's-Hertogenbosch, Nederländerna 

Tillägg 2 

Programvaran integrerar programvarukomponenter från tredje part som omfattas av specifika licenser för öppen källkod och som följaktligen inte regleras av bestämmelserna i användarvillkoren. Listan över komponenter tillhandahålls till dig i följande lista och du kan fritt erhålla den fullständiga källkoden och motsvarande programvara som ingår i vår Programvara genom att använda respektive länk nedan.  

Komponent

Version

Plats

Licens

Material v1.5.0 

Apache-2.0 

https://github.com/material-components/material-components-android 

License

Firebase v29.3.0 

Apache-2.0 

https://github.com/firebase/firebase-android-sdk 

License

Timber v5.0.1 

Apache-2.0 

https://github.com/JakeWharton/timber 

License

Koin v3.1.5 

Apache 

https://github.com/InsertKoinIO/koin/blob/main/CHANGELOG.md 

License

Groupie v2.10.0 

MIT 

https://github.com/lisawray/groupie/ 

License

MPAndroidChart v3.1.0 

Apache-2.0 

https://github.com/PhilJay/MPAndroidChart 

License

Swagger-parser v2.0.31

Apache-2.0 

https://github.com/swagger-api/swagger-parser/ 

License

Kotlinpoet v1.11.0 

Apache-2.0 

https://github.com/square/kotlinpoet/ 

License

PermissionsDispatcher v4.8.0 

Apache-2.0

https://github.com/permissions-dispatcher/ 

License

Abseil-cpp 

Apache 

https://github.com/abseil/abseil-cpp/blob/master/LICENSE 

License 2.0 

BoringSSL-GRPC 

MIT 

https://github.com/firebase/boringssl/blob/master/LICENSE 

License 

CoAPBLE 

CrossBluetooth 

Apache 

https://github.com/Polidea/RxBluetoothKit/blob/master/LICENSE 

License 2.0 

Firebase 

Apache 

https://github.com/firebase/firebase-ios-sdk/blob/master/LICENSE 

License 2.0 

GoogleAppMeasurement 

Apache 

https://github.com/google/GoogleAppMeasurement/blob/main/LICENSE 

License 2.0 

GoogleDataTransfert 

Apache 

https://github.com/firebase/firebase-ios-sdk/blob/master/LICENSE 

License 2.0 

GoogleUtilities 

Apache 

https://github.com/firebase/firebase-ios-sdk/blob/master/LICENSE 

License 2.0 

gRPC 

Apache 

https://github.com/firebase/grpc/blob/master/LICENSE 

License 2.0 

GTMSessionFetcher 

Apache 

https://github.com/google/gtm-session-fetcher/blob/main/LICENSE 

License 2.0 

KeychainSwift 

MIT 

https://github.com/evgenyneu/keychain-swift/blob/master/LICENSE 

License

leveldb

BSD 3-Clause "New" or "Revised" 

https://github.com/google/leveldb/blob/main/LICENSE 

License 

Lottie 

MIT 

https://github.com/airbnb/lottie/blob/master/LICENSE 

License 

nanopb 

lib 

https://github.com/nanopb/nanopb/blob/master/LICENSE.txt 

License 

Promises 

Apache 

https://github.com/google/promises/blob/master/LICENSE 

License 2.0 

SnapshotTesting 

Apache 

https://github.com/pointfreeco/swift-snapshot-testing/blob/main/LICENSE  

License 2.0 

SwiftCBOR 

Unlicense 

https://github.com/unrelentingtech/SwiftCBOR/blob/master/UNLICENSE 

License 

SwiftProtobuf 

Google License 

https://github.com/protocolbuffers/protobuf/blob/main/LICENSE 

License 

Charts 

Apache 

https://github.com/danielgindi/Charts/blob/master/LICENSE 

License 2.0 

Yams 

MIT 

https://github.com/jpsim/Yams/blob/main/LICENSE 

License 

Microsoft.AspNetCore.Mvc.NewtonsoftJson 

6.0.5 

https://www.nuget.org/packages/Microsoft.AspNetCore.Mvc.NewtonsoftJson/6.0.5/license 

MIT 

Microsoft.VisualStudio.Azure.Containers.Tools.Targets 

1.15.1 

https://www.nuget.org/packages/Microsoft.VisualStudio.Azure.Containers.Tools.Targets/1.15.1/license 

Swashbuckle 

6.3.1 

https://www.nuget.org/packages/Swashbuckle.AspNetCore/6.3.1/license 

MIT 

Newtonsoft.Json 

13.0.1 

https://www.nuget.org/packages/Newtonsoft.Json/13.0.1/license 

MIT 

coverlet.collector 

3.1.2 

https://www.nuget.org/packages/coverlet.collector/3.1.2/license 

MIT 

Azure SDK 

1.4.0 

https://www.nuget.org/packages/Microsoft.Extensions.Azure/1.4.0/license 

MIT 

Specflow 

3.9.40 

https://www.nuget.org/packages/SpecFlow.MsTest/3.9.40/license 

Specflow License (New BSD License) 

Refit 

6.3.2 

https://www.nuget.org/packages/Refit/6.3.2/license 

MIT 

FluentAssertions 

6.7.0 

https://www.nuget.org/packages/FluentAssertions/6.7.0/license 

Apache 2.0