SZCZEGÓŁOWE WARUNKI ŚWIADCZENIA USŁUGI(DOMOVEA)

USŁUGA JEST OFEROWANA PRZEZ HAGER DLA KRAJÓW, W KTÓRYCH HAGER AKTYWNIE SPRZEDAJE URZĄDZENIE INTELIGENTNEGO DOMU. JEST TO PRZEDMIOTEM NINIEJSZYCH SZCZEGÓŁOWYCH WARUNKÓW ŚWIADCZENIA USŁUGI.

NINIEJSZE SZCZEGÓŁOWE WARUNKI ŚWIADCZENIA USŁUGI PRZYZNAJĄ UŻYTKOWNIKOWI OKREŚLONE PRAWA. PONADTO UŻYTKOWNIK MOŻE RÓWNIEŻ KORZYSTAĆ Z OCHRONY PRZYZNANEJ MU NA MOCY BEZWZGLĘDNIE OBOWIĄZUJĄCYCH PRZEPISÓW PRAWA KRAJU ZAMIESZKANIA. OKRŚLONE W NINIEJSZYM DOKUMENCIE ZRZECZENIA SIĘ, WYŁĄCZENIA I OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI NIE MAJĄ ZASTOSOWANIA, JEŚLI I W ZAKRESIE, W JAKIM TE BEZWZGLĘDNIE OBOWIĄZUJĄCE POSTANOWIENIA MAJĄ ZASTOSOWANIE I ZABRANIAJĄ TAKICH ZASTRZEŻEŃ, WYŁĄCZEŃ I OGRANICZEŃ. UŻYTKOWNIK KORZYSTA Z OCHRONY PRZYZNANEJ MU NA MOCY BEZWZGLĘDNIE OBOWIĄZUJĄCYCH PRZEPISÓW PRAWA PAŃSTWA KRAJU ZAMIESZKANIA.

DEFINICJE:
 
Kraj Dystrybucji to każdy kraj, w którym spółka Grupy Hager aktywnie sprzedaje Urządzenie Inteligentnego Domu zgodnie z Załącznikiem 1.

Hager odnosi się do spółki opiekujące się Tobą w zależności od Twojego kraju zamieszkania (patrz Załącznik 2).
 
Grupa Hager to Hager SE, Zum Gunterstal, 66440 Blieskastel, Niemcy i każdy podmiot, który jest bezpośrednio lub pośrednio kontrolowany przez Hager SE, przy czym termin "kontrola" oznacza posiadanie pięćdziesięciu procent (50%) lub więcej udziałów z prawem głosu lub prawo do powoływania członków zarządu. 

Urządzenie Mobilne to smartfon, komputer lub tablet. 

Użytkownik Referencyjny to członek rodziny odpowiedzialny za korzystanie z Systemu Inteligentnego Domu (Smart Home) i jego usług.

Urządzenie Inteligentnego Domu oznacza kontroler, który ma zostać aktywowany lub inne urządzenie, które realizuje połączenie sieciowe podłączonych do niego urządzeń peryferyjnych i które komunikuje się z Urządzeniem Mobilnym Użytkownika, a także z Urządzeniami Autonomicznymi.
 
Usługa Inteligentnego Domu i/lub Usługa oznacza usługę opartą na serwerze, z której korzysta Urządzenie Inteligentnego Domu.
 
System Inteligentnego Domu oznacza System składający się z Urządzenia Inteligentnego Domu, podłączonych do niego urządzeń peryferyjnych oraz, w stosownych przypadkach, Aplikacji dla Urządzenia Inteligentnego Domu do zarządzania i/lub sterowania instalacjami w budynku i/lub produktami niestacjonarnymi. 
 
Oprogramowanie oznacza programy komputerowe, na których opiera się Usługa.

Urządzenie autonomiczne oznacza Urządzenie Inteligentnego Domu, które należy zarejestrować na stronie www.hager.com w celu realizacji usługi opartej na serwerze umożliwiającej sterowanie podłączonymi do niego urządzeniami peryferyjnymi bez użycia Urządzenia Mobilnego.
 
System jest Systemem Inteligentnego Domu zainstalowanym w domu Użytkownika Referencyjnego.
 
Szczegółowe Warunki Świadczenia Usług to niniejsze ogólne warunki, a  w szczególności warunki świadczenia usług określone w punktach A i B. 
 
ABY MÓC KORZYSTAĆ Z USŁUGI, UŻYTKOWNIK MUSI ZAAKCEPTOWAĆ NINIEJSZE SZCZEGÓŁOWE WARUNKI ŚWIADCZENIA USŁUGI ORAZ UMOWĘ LICENCYJNĄ UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO NA OPROGRAMOWANIE. JEŚLI UŻYTKOWNIK NIE AKCEPTUJE WARUNKÓW W CAŁOŚCI LUB W CZĘŚCI, NIE UZYSKA DOSTĘPU DO USŁUGI. 

UMOWY (SZCZEGÓŁOWE WARUNKI ŚWIADCZENIA USŁUGI I UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO NA OPROGRAMOWANIE) ZAWARTE POMIĘDZY UŻYTKOWNIKIEM A SPÓŁKĄ HAGER REGULUJĄ KORZYSTANIE PRZEZ UŻYTKOWNIKA Z USŁUGI I NIEZBĘDNEGO OPROGRAMOWANIA. JEŚLI KLIKNIESZ "AKCEPTUJĘ", ZGADZASZ SIĘ, ŻE NINIEJSZE WARUNKI MAJĄ ZASTOSOWANIE PODCZAS UZYSKIWANIA DOSTĘPU DO USŁUGI LUB KORZYSTANIA Z NIEJ.

UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI I ZGADZA SIĘ, ŻE JEGO KRAJ ZAMIESZKANIA I LOKALIZACJA URZĄDZENIA INTELIGENTNEGO DOMU SĄ KRAJEM DYSTRYBUCJI.
 

A. ŚWIADCZENIE USŁUGI

I. KORZYSTANIE Z USŁUGI

Korzystanie z Usługi  ma na celu zaspokojenie rozsądnych i normalnych potrzeb Użytkowników.
 
1. REJESTRACJA
REJESTRACJA ZALEŻY OD DANEJ USŁUGI I MOŻE WYMAGAĆ INTERWENCJI PROFESJONALISTY (W RAZIE POTRZEBY ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ DANEGO PRODUKTU DOSTĘPNĄ ONLINE: TJA470, TJA670, TJAS471, TJAS671).
 
INFORMACJE PODANE PODCZAS REJESTRACJI MOGĄ BYĆ UDOSTĘPNIANE MIĘDZY URZĄDZENIAMI INTELIGENTNEGO DOMU A myHager W CELU INSTALACJI, IDENTYFIKACJI I ŚLEDZENIA DZIAŁAŃ PODEJMOWANYCH Z KONTA I NA PRODUKCIE (WIĘCEJ INFORMACJI MOŻNA ZNALEŹĆ W POLITYCE PRYWATNOŚCI).
 
Dla elektryków / profesjonalnego instalatora:
Instalacja i/lub konfiguracja naszych Urządzeń Inteligentnego Domu odbywa się za pomocą niektórych z naszych Urządzeń Inteligentnego Domu zarezerwowanych dla elektryków (szczegółowe informacje można znaleźć w informacjach o produkcie dołączonych do urządzenia).
Aby móc korzystać w takich przypadkach z Usługi i/lub aktywować Urządzenie Inteligentnego Domu, należy zarejestrować na stronie www.hager.com konto oraz, w stosownych przypadkach, pobrać i zainstalować Aplikacje dla Urządzenia Inteligentnego Domu na Urządzeniu Mobilnym i/lub komputerze osobistym, w szczególności w celu uzyskania narzędzia konfiguracyjnego (Hager Pilot). Rejestracja ta może wymagać podania adresu e-mail (= identyfikator użytkownika), indywidualnego hasła użytkownika, imienia i nazwiska, obszaru działalności, a także nazwy firmy, ulicy, numeru domu, kodu pocztowego i kraju profesjonalisty.
Po zainstalowaniu i/lub skonfigurowaniu Urządzenia Inteligentnego Domu konieczne jest przekazanie Usługi klientowi końcowemu. Profesjonalista ponosi wyłączną odpowiedzialność za błędy w rejestracji. Aby uzyskać więcej informacji na temat procesu rejestracji, należy zapoznać się z informacjami o produkcie dołączonymi do urządzenia.
 
Przed przekazaniem Usługi klientowi końcowemu musisz poinformować klienta końcowego o niniejszych warunkach, w tym o ich istnieniu, dostępności w ramach www.hager.com oraz ich zastosowaniu do Usługi Inteligentnego Domu. W trakcie rejestracji będziesz musiał potwierdzić spełnienie tego wymogu.
 
Dla klienta końcowego:
A) Jeśli instalacja i/lub konfiguracja Urządzeń Inteligentnego Domu musi być przeprowadzona przez elektryka (szczegółowe informacje można znaleźć w informacjach o produkcie dołączonych do urządzenia), elektryk, po zainstalowaniu i/lub skonfigurowaniu Urządzenia Inteligentnego Domu, przekaże Użytkownikowi Usługę (Przekazanie). Użytkownik końcowy musi przekazać elektrykowi prawidłowy adres e-mail, a następnie otrzymać zaproszenie. Za pomocą tego linku klient końcowy powinien utworzyć lub uwierzytelnić się na swoim koncie myHager. 
B) Jeśli samodzielnie instalujesz i/lub konfigurujesz swoje Urządzenie Inteligentnego Domu, musisz mieć zweryfikowane konto myHager (szczegółowe informacje można znaleźć w informacjach o produkcie dołączonych do urządzenia),

Użytkownik powinien pobrać i zainstalować Aplikację na swoje Urządzenie Inteligentnego Domu na Urządzeniu Mobilnym i/lub komputerze osobistym. Rejestracja jest niezbędna do korzystania z Usługi i/lub aktywacji Urządzenia Inteligentnego Domu Użytkownika. Rejestracja wymaga podania co najmniej adresu e-mail (identyfikator użytkownika), kodu pocztowego, miasta i kraju, a także indywidualnego hasła użytkownika. Jeśli sprzedasz lub na stałe przypiszesz swoje Urządzenie Inteligentnego Domu innej osobie, musisz odpowiednio zaktualizować swoje konto. Nowy użytkownik musi z kolei zarejestrować się i założyć własne konto, aby móc korzystać z Usługi.
W celu utrzymania maksymalnego poziomu bezpieczeństwa, poufności i funkcjonalności Systemu należy zachować w tajemnicy swoje dane logowania. Nie udostępniaj informacji o swoim koncie osobom trzecim. Użytkownik jest odpowiedzialny za zachowanie poufności informacji o swoim koncie. Konieczne jest postępowanie zgodnie z instrukcjami podanymi w odniesieniu do Urządzenia Inteligentnego Domu (instrukcja instalacji, użytkowania i obsługi).

2. WYMAGANIA SYSTEMOWE / KOMPATYBILNOŚĆ
Aby zapoznać się z wymaganiami systemowymi Systemu, zapoznaj się z informacjami o produkcie dołączonymi do urządzenia. Hager nie udziela żadnych gwarancji ani nie ponosi odpowiedzialności za kompatybilność Urządzenia Mobilnego z Systemem.
 
3. OPŁATY DLA DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH
System korzysta z połączenia z Internetem. Korzystanie z tej Usługi wymaga przesłania określonej ilości danych za pośrednictwem odpowiednich połączeń. Konieczne jest zapewnienie odpowiedniej ilości danych dla połączenia internetowego w miejscu instalacji Urządzenia Inteligentnego Domu oraz, w stosownych przypadkach, na Urządzeniu Mobilnym Użytkownika. Aby uzyskać więcej informacji na temat obowiązujących opłat, ilości dostępnych danych, ograniczeń użytkowania i innych postanowień dotyczących wydajności, należy skontaktować się z odpowiednim dostawcą usług internetowych lub komórkowych. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek opłaty naliczone od dostawców zewnętrznych.
 
4. NIEAUTORYZOWANE UŻYCIE
System może być używany wyłącznie zgodnie z instrukcją obsługi i instalacji. W szczególności zabronione jest korzystanie z Usługi w celach innych niż zamierzone, w szczególności w sposób zastraszający, szkodliwy, obraźliwy, zniesławiający, oszczerczy, fałszywy, niewłaściwy lub w inny sposób niezgodny z prawem lub nieodpowiedni lub w celu uzyskiwania dostępu, gromadzenia, przechowywania lub wykorzystywania danych osobowych osób trzecich bez ich zgody. Zabronione jest również korzystanie z Usługi, które w sposób nieuzasadniony lub nieproporcjonalny obciąża infrastrukturę Hager lub jej partnerów biznesowych lub które zmienia, uszkadza lub usuwa treści dostarczane przez Hager.
Usługa nie jest przeznaczona do użytku w sektorach o wysokim poziomie bezpieczeństwa, takich jak energetyka jądrowa, w systemach podtrzymujących życie, w systemach łączności awaryjnej, w nawigacji lub komunikacji lotniczej oraz, ogólnie, w takich systemach i środowiskach, w tym korytarzach i wyjściach awaryjnych, które mogą skutkować śmiercią, obrażeniami ciała lub poważnymi szkodami dla środowiska w przypadku nieprawidłowego działania Usługi.
 
5. AKTUALIZACJE
Oprogramowanie będzie konserwowane przez Hager i modyfikowane lub aktualizowane w miarę upływu czasu, zgodnie z wymaganiami. Aktualizacje te przeprowadzamy w formie poprawek błędów, poprawek, rozszerzonych funkcji i nowych wersji za pomocą standardowych procedur w systemie operacyjnym Urządzenia Inteligentnego Domu lub za pośrednictwem komercyjnej platformy Aplikacji. W zależności od rodzaju aktualizacji może być wymagana zgoda Użytkownika, np. ze względów prawnych lub technicznych, aby móc nadal korzystać z Usługi bez ograniczeń. Hager nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek błędy w Usłudze, które można przypisać niepobraniu lub niepobraniu w całości i/lub niezainstalowaniu aktualizacji już dostępnych. W zakresie dozwolonym przez prawo Użytkownikowi nie przysługują żadne roszczenia dotyczące aktualizacji oprogramowania.
 
6. HIPERŁĄCZA
Strona internetowa może zawierać hiperłącza do innych witryn w Internecie. Linki do tych innych zasobów przeniosą Cię z witryny www.hager.com. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Hager nie ponosi odpowiedzialności za dostępność tych zasobów i nie może być pociągnięty do odpowiedzialności za ich treść. Utworzenie linku do strony wymaga uprzedniej pisemnej zgody wydawcy.

7. WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNA
Hager i jej podmioty stowarzyszone są właścicielami praw autorskich, znaków towarowych i innych praw własności intelektualnej do wszystkich treści wyświetlanych w ramach Usługi i za jej pośrednictwem. Nie możesz, bez naszej uprzedniej pisemnej zgody, powielać, zmieniać ani wykorzystywać takich materiałów lub treści na rzecz osób trzecich, ani kompilować, reklamować, tworzyć, realizować, publikować, rozpowszechniać, dystrybuować, komunikować lub nadawać dzieła zależne (pochodne) stworzone na ich podstawie ani wprowadzać ich do obrotu (w tym wyświetlać lub rozpowszechniać takie materiały na stronach internetowych osób trzecich); wyłączone jest z tego korzystanie z Usługi co celów zgodnych z niniejszymi Szczegółowymi Warunkami Świadczenia Usługi.
 
8. DOSTĘP SPOZA KRAJU DYSTRYBUCJI
Aby uzyskać informacje na temat Krajów Dystrybucji, skontaktuj się z nami. Jeśli Użytkownik uzyskuje dostęp do Usługi i korzysta z niej spoza Kraju Dystrybucji, robi to z własnej inicjatywy i ponosi wyłączną odpowiedzialność za przestrzeganie obowiązujących przepisów lokalnych w swoim kraju zamieszkania. W zakresie dozwolonym przez prawo, Hager nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody lub straty spowodowane dostępem lub korzystaniem z Usługi przez użytkownika spoza Kraju Dystrybucji.
 

II. OGRANICZENIA USŁUGI I WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

 
1. ZDARZENIA, NA KTÓRE HAGER NIE MA WPŁYWU.
Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Usługa podlega ograniczeniom i restrykcjom, na które Hager nie ma wpływu, w tym w zakresie należytej dbałości o Urządzenie Inteligentnego Domu Użytkownika zgodnie z odpowiednimi instrukcjami użytkowania, przepustowości sieci bezprzewodowej, dostępności Internetu, wpływów środowiska (np. budynków, pogody, geografii i topografii), warunków atmosferycznych i innych czynników, które mogą mieć wpływ na korzystanie z Internetu lub satelitów i danych satelitarnych. Ponadto usługi związane z oprogramowaniem i dostępność sieci są zależne od dostawców zewnętrznych i są z natury usługami opartymi na serwerach. W związku z tym Hager nie jest w stanie zagwarantować nieprzerwanej dostępności, dokładności, kompletności lub punktualności Usługi.
 
2. OGRANICZENIA I ZMIANY W USŁUDZE
Hager zastrzega sobie prawo do przerwania i zawieszenia dostępu do Usługi czasowo i tak długo, jak będzie to konieczne z ważnych powodów, takich jak niezbędne prace konserwacyjne na serwerach lub infrastrukturze, aktualizacje oprogramowania lub nieautoryzowane ataki na dane. Ponadto Hager zastrzega sobie prawo do zmiany Usługi (lub jej części lub treści) oraz procedur dostępu, jeśli i w zakresie, w jakim zostanie to uznane za możliwe do zaakceptowania przez Użytkownika, biorąc pod uwagę interesy Hager. Jeśli będzie to możliwe, poinformujemy Cię z wyprzedzeniem o wszelkich zmianach, zawieszeniu lub przerwach. Hager nie ponosi żadnej odpowiedzialności wobec Użytkownika lub osób trzecich w przypadku zmiany, zawieszenia lub przerwania świadczenia Usług w taki sposób.
 
3. ODPOWIEDZIALNOŚĆ
3.1 Z zastrzeżeniem postanowień punktu 3.2, odpowiedzialność Hager, niezależnie od jej podstawy prawnej, jest ograniczona w następujący sposób:
(i) Hager ponosi odpowiedzialność wyłącznie do wysokości przewidywalnych szkód typowych dla umowy,
(ii) Hager nie ponosi odpowiedzialności za drobne zaniedbania wynikające z innych niż istotne zobowiązań wynikających z zobowiązań umownych.
3.2 Powyższe ograniczenia odpowiedzialności nie mają zastosowania w przypadkach obowiązkowej odpowiedzialności wynikającej z przepisów prawa, w szczególności zgodnie z ustawą o odpowiedzialności za produkt, w przypadku udzielenia gwarancji lub zawinionego uszczerbku na życiu, ciele lub zdrowiu.
3.3 Hager nie może zagwarantować dostępności Strony i/lub Aplikacji, niezawodności transmisji i wydajności pod względem czasu reakcji lub jakości. Użytkownikowi nie jest udzielana żadna pomoc techniczna w zakresie dostępu do Strony i/lub Aplikacji. Hager nie ponosi odpowiedzialności w przypadku niemożności lub trudności w dostępie do Strony i/lub Aplikacji.
3.4 Informacje i/lub dokumenty dostępne na Stronie i/lub w Aplikacji mogą być modyfikowane w dowolnym momencie i bez uprzedzenia, a także mogą być aktualizowane. Korzystanie z informacji i/lub dokumentów dostępnych na Stronie i/lub w Aplikacji odbywa się na wyłączną odpowiedzialność Użytkownika, który przyjmuje na siebie wszelkie konsekwencje, jakie mogą z tego wyniknąć, bez możliwości pociągnięcia Hager do odpowiedzialności z tego tytułu i bez możliwości dochodzenia roszczeń od Hager. Hager w żadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialności za interpretację lub wykorzystanie przez Użytkownika informacji i/lub dokumentów dostępnych na Stronie i/lub w Aplikacji.
 

III. ODPOWIEDZIALNOŚĆ UŻYTKOWNIKA REFERENCYJNEGO

Użytkownik Referencyjny (rola Instalatora lub administratora) jest odpowiedzialny nie tylko za osobiste przestrzeganie zobowiązań wynikających z niniejszych Szczegółowych Warunków Świadczenia Usługi, ale także za wszystkich użytkowników usług, niezależnie od tego, czy takie korzystanie zostało autoryzowane przez Użytkownika Referencyjnego, czy nie.
 

IV. OCHRONA DANYCH

Usługa podlega POLITYCE PRYWATNOŚCI Twojego Urządzenia Inteligentnego Domu oraz POLITYCE PRYWATNOŚCI strony internetowej HAGER (myHager) w przypadku, gdy Urządzenie Inteligentnego Domu jest połączone lub zostało połączone z kontem użytkownika w Stronie co najmniej jeden raz. Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy informacje zebrane o Tobie podczas korzystania przez Ciebie z Aplikacji i ma na celu poinformowanie Cię o prawach i wolnościach, z których możesz skorzystać w odniesieniu do wykorzystywania przez nas Twoich danych osobowych. Niniejsza Informacja opisuje również środki, które wdrażamy w celu ochrony Twoich danych zgodnie z obowiązującymi przepisami europejskimi i krajowymi.
 

V. WYPOWIEDZENIE UMOWY

Niezależnie od innych praw i roszczeń prawnych, Hager jest uprawniony, z ważnego powodu bez wypowiedzenia umowy, do rozwiązania niniejszej umowy z Użytkownikiem, do zablokowania dostępu do Usługi i dezaktywacji konta Użytkownika, w szczególności jeśli Użytkownik lub inny Użytkownik nie wypełnił istotnego zobowiązania umownego, stale nie wywiązywał się ze zobowiązań umownych i takie naruszenie umowy nie może zostać naprawione lub Użytkownik nie usunie naruszenia umowy w wyznaczonym terminie określone w celu zaradzenia temu. Po uprzednim powiadomieniu, jednak najwcześniej po wygaśnięciu gwarancji producenta na Urządzenie Inteligentnego Domu, Hager jest również uprawniona do zakończenia Usługi w dowolnym momencie z powodu przestarzałości technicznej lub z przyczyn mających wpływ na funkcjonalność Systemu Inteligentnego Domu. Hager nie ponosi odpowiedzialności wobec Użytkownika ani osób trzecich, jeśli Hager skorzystał z prawa do rozwiązania umowy.
 

VI. CESJA UMOWY

Jesteśmy uprawnieni do przeniesienia praw i obowiązków wynikających z umów określonych w punktach A i B w pełnym zakresie na jeden z naszych podmiotów stowarzyszonych. Jeśli skorzystamy z tego prawa cesji, masz prawo do rozwiązania umów ze skutkiem natychmiastowym.
 

VII. PRAWO WŁAŚCIWE I WŁAŚCIWOŚĆ MIEJSCOWA SĄDU

Niniejsze warunki są regulowane i interpretowane zgodnie z prawem niemieckim. Jeśli jesteś konsumentem i masz miejsce zwykłego pobytu w UE, dodatkowo korzystasz z ochrony przyznanej Ci przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa Twojego kraju zamieszkania.
Obie strony wyrażają zgodę na poddanie się niewyłącznej jurysdykcji sądów we Frankfurcie nad Menem, co oznacza, że możesz wnieść roszczenie w celu wyegzekwowania swoich praw ochrony konsumenta w związku z niniejszymi Ogólnymi Warunkami Świadczenia Usługi we Frankfurcie nad Menem lub w kraju UE, w którym mieszkasz.
Wolimy wyjaśnić Twoje wątpliwości w drodze bezpośredniego kontaktu z Tobą. W przypadku pytań i problemów prosimy o bezpośredni kontakt.
 

B. UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO NA OPROGRAMOWANIE 

Oprogramowanie, które jest częściowo dostępne za pośrednictwem komercyjnych platform aplikacji iTunes i Google Play, będzie licencjonowane dla Użytkownika. Licencja na Oprogramowanie wymaga uprzedniej zgody Użytkownika na niniejszą umowę licencyjną użytkownika końcowego zgodnie z niniejszym punktem B. Licencja na korzystanie z Oprogramowania zgodnie z niniejszymi warunkami zostanie udzielona przez Hager i/lub dowolną inną spółkę należącą do grupy Hager SE, Zum Gunterstal, 66440 Blieskastel, NIEMCY, HRB 16434 Amtsgericht Saarbrücken, reprezentowaną przez nas. Wydawca i Hager zastrzegają sobie wszelkie prawa do Oprogramowania, które nie zostały wyraźnie przyznane Użytkownikowi na warunkach określonych w niniejszym punkcie B.
Licencja na Oprogramowanie udzielona Użytkownikowi w celu korzystania z Usługi jest ograniczona do udzielenia niezbywalnych praw do korzystania zgodnie z niniejszymi Szczegółowymi Warunkami Świadczenia Usługi. Licencja ta nie zezwala na dystrybucję Oprogramowania ani na udostępnianie go za pośrednictwem sieci. Użytkownik nie może wynajmować, wypożyczać, sprzedawać, cedować, redystrybuować ani udzielać sublicencji na Oprogramowanie. Licencjobiorca nie może kopiować (chyba że jest to wyraźnie dozwolone w niniejszej licencji i warunkach użytkowania), dekompilować, odtwarzać kodu źródłowego lub dezasemblować Oprogramowania, aktualizacji Oprogramowania lub jego części, ani podejmować prób uzyskania kodu źródłowego Oprogramowania, ani przetwarzać Oprogramowanie, ani tworzyć dzieł zależnych (pochodnych) do Oprogramowania (chyba że i w zakresie, w jakim jedno z określonych ograniczeń jest niedopuszczalne na mocy obowiązującego prawa lub jeżeli zezwalają na to warunki licencji regulującej korzystanie z oprogramowania typu open source będącej częścią licencjonowanej aplikacji). Każda próba takiego działania jest natychmiast uważana za naruszenie naszych praw jako licencjodawcy.
Warunki niniejszej licencji mają również zastosowanie do wszystkich aktualizacji, które są dostarczane przez nas lub wydawcę i które zastępują lub uzupełniają oryginalne Oprogramowanie, chyba że takie aktualizacje podlegają odrębnej licencji.  W takim przypadku aktualizacja podlega warunkom odrębnej licencji.