SERVICEBEDINGUNGEN (HAGER SMART-HOME-GERÄTE)

DER DIENST WIRD VON HAGER FÜR DIE LÄNDER ANGEBOTEN, IN DENEN HAGER DAS SMART-HOME-GERÄT AKTIV VERTEIBT. ER IST GEGENSTAND DIESER SERVICEBEDINGUNGEN.

DIESE SERVICEBEDINGUNGEN VERLEIHEN IHNEN RECHTE. ÜBER DIESE HINAUS KÖNNEN SIE AUCH ÜBER ANDERE RECHTE VERFÜGEN, DIE IHNEN DAS RECHT IHRES AUFENTHALTSSTAATES ZWINGEND GEWÄHRT. DIE HIESIGEN AUSSCHLUSSKLAUSELN, HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN UND -AUSSCHLÜSSE GELTEN NICHT, WENN SOLCHERMASSEN ZWINGENDES RECHT ZUR ANWENDUNG GEREICHT UND DIESE NACH ANWENDBAREM RECHT NICHT ZULÄSSIG SIND. SIE GENIESSEN DEN SCHUTZ DER ZWINGENDEN BESTIMMUNGEN DES RECHTS IHRES AUFENTHALTSSTAATES.

DEFINITIONEN: 

Smart-Home-Service“, nachfolgend auch der „Dienst“, ist der serverbasierte Dienst zu Ihrem Smart-Home-Gerät.

Smart-Home-Gerät“ ist der zu aktivierende Controller oder sonstiges Gerät, der / das die Vernetzung der an ihn / es angebundenen Peripheriegeräte unternimmt und mit Ihrem Mobilgerät kommuniziert sowie Stand-alone-Geräte.

Stand-alone-Gerät“ ist das zwecks Erbringung serverbasierter Dienste auf www.hager.com zu registrierende Gerät, das direkt, ohne Zuhilfenahme eines Mobilgeräts, die Steuerung der an es angebundenen Peripheriegeräte ermöglicht.

Smart-Home-System“ ist das sich aus dem Smart-Home-Gerät, der an es angebundenen Peripheriegeräte und ggfs. der für es entwickelten App zusammensetzende System zur Verwaltung und/oder Steuerung von Gebäudeeinrichtungen und/oder nicht ortsgebundenen Produkten.

Hager“ ist das für Sie in Abhängigkeit vom Aufenthaltsstaat zuständige Unternehmen (siehe Anlage 2).

Hager Group“ steht für die Hager SE, Zum Gunterstal, 66440 Blieskastel, Deutschland, und sämtliche Unternehmen oder Einheiten, die direkt oder indirekt, auch gemeinsam, von der Hager SE kontrolliert werden, wobei Kontrolle (i) den direkten oder indirekten Besitz oder die Kontrolle von mehr als 50 % der Stimmanteile des jeweiligen Unternehmens/der jeweiligen Einheit oder (ii) die Möglichkeit der Kontrolle ihrer Geschäfte kraft Vertrages bedeutet.

Mobilgerät“: Smartphone, PCs oder PC-Tablets. 

Administratorbenutzer“ ist der für die Nutzung des Smart-Home-Systems und der Dienste verantwortliche Familienangehörige. 

Servicebedingungen“ sind die Bedingungen in Abschnitt A und B. 

Softwareprodukte“ sind die dem Dienst zugrundeliegenden Computerprogramme.

System“ ist das beim Administratorbenutzer eingerichtete Smart-Home-System.

Vertriebsland“ ist jedes Land, in dem Hager oder ein Unternehmen der Hager Group das Smart-Home-Gerät aktiv vertreibt (Anhang 1).


SIE MÜSSEN NACHSTEHENDEN BEDINGUNGEN ÜBER DIE ZURVERFÜGUNGSTELLUNG DES DIENSTES UND DER ENDNUTZER-LIZENZVEREINBARUNG FÜR SOFTWAREPRODUKTE  ZUSTIMMEN, DAMIT SIE DEN DIENST NUTZEN KÖNNEN. STIMMEN SIE DIESEN GANZ ODER TEILWEISE NICHT ZU UND NEHMEN DIESE NICHT AN, WERDEN SIE KEINEN ZUGANG ZUM DIENST HABEN. 

DIE VEREINABRUNGEN (BEDINGUNGEN ÜBER DIE ZURVERFÜGUNGSTELLUNG DES DIENSTES UND ENDNUTZER-LIZENZVEREINBARUNG FÜR SOFTWAREPRODUKTE) ZWISCHEN IHNEN UND HAGER REGELN IHRE NUTZUNG DER DIENSTE UND DER ZUGRUNDELIEGENDEN SOFTWAREPRODUKTE. WENN SIE AUF „EINVERSTANDEN“ KLICKEN, STIMMEN SIE ZU, DASS DIESE BEDINGUNGEN ANWENDUNG FINDEN, WENN SIE AUF DEN DIENST ZUGREIFEN ODER DIESEN NUTZEN. SIE ERKLÄREN UND GARANTIEREN, DASS IHR AUFENTHALTSSTAAT UND BELEGENHEITSORT DES SMART-HOME-GERÄTS EIN VERTRIEBSLAND IST.

A. ZURVERFÜGUNGSTELLUNG DES DIENSTES

I. NUTZUNG DER DIENSTE

1. AKTIVIERUNG. 

Für das Elektrofachhandwerk:Die Einrichtung und/oder die Konfiguration ihres Smart-Home-Gerätes darf nur durch eine Fachperson vorgenommen werden, wenn die Produkteinformation keinen anderslautenden Hinweis enthält. Bitte konsultieren Sie die Ihrem Smart-Home-Gerät beiliegende Produktinformation. Damit in diesen Fällen der Dienst genutzt und/oder das Smart-Home-Gerät aktiviert werden kann, muss sich die Fachperson auf www.hager.com registrieren, ein Konto anlegen und, je nach System, die App für das Smart-Home-Gerät auf Ihr Mobilgerät herunterladen und installieren. Die myHager-Registrierung kann die Angabe der Email der Fachperson (=Benutzername), eines individuellen Passworts, der Anrede, des Vor- und Nachnamens der Fachperson, seines Bereichs/Tätigkeit sowie des Firmennamens, der Straße und Hausnummer, der Postleitzahl und des Ortes und Landes erfordern.Nach der Konfiguration des Smart-Home-Geräts kann erforderlich sein, dass die Administratorenrechte für das Smart-Home-System von der Fachperson an den Endkunden übergeben werden. Für Fehler bei der Registrierung haftet der der Elektrofachhändler. Näheres zum Registrierungsprozess entnehmen Sie bitte der Ihrem Smart-Home-Gerät beiliegende Produktinformation.Bevor Sie dem Endkunden den Service übergeben, müssen Sie den Endkunden über das Bestehen dieser Servicebedingungen, die Möglichkeit ihrer Kenntnisnahme unter www.hager.com und ihrer Anwendbarkeit auf den Smart-Home-Service informieren. Im Verlauf der Registrierung werden Sie die Erfüllung dieser Pflicht bestätigen müssen. Für den Endkunden: Sind die Einrichtung und/oder die Konfiguration Ihres Smart-Home-Gerätes dem Elektrofachhandwerk vorbehalten (bitte Produktinformationen zum Smart-Home-Gerät konsultieren), übergibt der Elektrofachhandwerker nach erfolgter Einrichtung und/oder Konfiguration des Smart-Home-Gerätes den Dienst an Sie als Endkunden. Je nach System kann hierfür erforderlich sein, dass der Elektrofachhandwerker Ihnen eine Email mit einem Link zu einer Internetseite übersendet, auf der Sie sich bei myHager registrieren müssen. Erfordert das Smart-Home-Gerät keine vorherige Einrichtung  und/oder Konfiguration durch das Elektrofachhandwerk (bitte Produktinformationen zum Smart-Home-Gerät konsultieren), registrieren Sie sich direkt bei myHager unter der in der Produktinformation zur Ihrem Smart-Home-Gerät angegeben Internetadresse und, je nach System, laden die App für das  Smart-Home-Produkt herunter und installieren sie auf  Ihrem Mobilgerät. Die Registrierung ist zwingende Voraussetzung zur Nutzung des Dienstes und/oder zur Aktivierung des Smart-Home-Geräts. Für die Registrierung müssen Sie zumindest Ihre Email (=Benutzername), ein individuelles Passwort und das Land angeben. Im Falle des Verkaufs oder der dauerhaften Überlassung Ihres Smart-Home-Geräts müssen Sie Ihre myHager-Registrierung entsprechend aktualisieren. Der neue Nutzer muss dann eine eigene myHager-Registrierung durchführen, um die Dienste nutzen zu können.Zur Erhaltung eines maximalen Sicherheitsniveau, der Vertraulichkeit und des Funktionserhalts des Systems müssen Sie Ihre Login-Daten vertraulich halten. Geben Sie Ihre Kontoinformationen nicht an Dritte weiter. Sie sind für die Aufrechterhaltung der Vertraulichkeit Ihrer Kontoinformationen verantwortlich. Die Anweisungen zu Ihrem Smart-Home-Gerät sind zu beachten (Gebrauchs-, Bedienungs-, Installationsanleitung).

2. SYSTEMVORAUSSETZUNGEN / KOMPATIBILITÄT:

Die Systemvoraussetzungen entnehmen Sie bitte der Ihrem Smart-Home-Gerät beiliegenden Produktinformation. Hager übernimmt keine Haftung für die Kompatibilität ihres Mobilgeräts mit dem System.

3. DRITTANBIETER-GEBÜHREN.

Das System nutzt eine Internetverbindung. Die Nutzung des Dienstes erfordert die Übermittlung einer bestimmten Datenmenge über die jeweiligen Anschlüsse. Für die Internetverbindung am Aufstellungsort des Smart-Home-Gerätes und ggfs. auf Ihrem Mobilgerät ist ein angemessenes Datenvolumen sicherzustellen. Näheres zu den geltenden Gebühren, zur Verfügung stehenden Datenvolumina, Nutzungsbeschränkungen und sonstige Leistungsbestimmungen ist beim einschlägigen Internet- oder Mobilfunkanbieters zu erfragen. Bei Drittanbietern anfallende Gebühren liegen nicht in unserer Verantwortung. 

 4. UNZULÄSSIGE NUTZUNGSARTEN.

Der Service darf ausschliesslich entsprechend der Gebrauchs-, Bedienungs-und Installationsanleitung benutzt werden. Es ist insbesondere verboten, den Dienst zweckentfremdet zu nutzen, namentlich in bedrohender, verletzender, beleidigender, diffamierender, anstößiger, verleumderischer, verunglimpfender, falscher, unanständiger oder anderweitig rechtswidriger oder unangemessener Art und Weise oder unter Zugriff, Erfassung, Speicherung oder Verwendung personenbezogener Daten Dritter und ohne deren Einverständnis.

Verboten ist weiter eine Nutzung, die die Infrastruktur von Hager oder seiner Geschäftspartner unangemessen oder unverhältnismäßig belastet oder von Hager bereitgestellte Inhalte ändert, schädigt oder löscht. 
Der Dienst ist nicht dazu bestimmt in Hochsicherheitsbereichen wie Kerntechnik, in lebenserhaltenden Systemen, in Systemen zur Kommunikation im Notfall, in der Flugzeugnavigation oder -kommunikation und allgemein in solchen Systemen und Umgebungen, inkl. Fluchtwegen und Notausgängen, verwendet zu werden, in denen Fehlfunktionen des Dienstes zu Todesfällen, Verletzungen, zu schwerwiegenden Personen- oder Umweltschäden führen können.

5. UPDATES.

Updates in Form von Fehlerkorrekturen, Patches, erweiterte Funktionen, neue Versionen führen wir anhand von Standardverfahren im Betriebssystem Ihres Smart-Home-Geräts oder über die kommerziellen App-Plattformen durch. Je nach Art des Updates, kann Ihre Einwilligung, etwa aus rechtlichen oder technischen Gründen, erforderlich sein, um die Dienste weiterhin uneingeschränkt nutzen können. Hager haftet nicht für Fehler des Dienstes, die darauf zurückzuführen sind, dass Sie bereitgestellte Updates nicht oder nicht vollständig heruntergeladen und/oder eingespielt haben.
Ein Anspruch auf Updates wird, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen. 

6. GEISTIGES EIGENTUM.

Hager und die mit ihr verbundenen Unternehmen sind Eigentümer der Urheberrechte, Marken und anderen geistigen Eigentumsrechte an sämtlichen Inhalten inkl. Sourcecodes, welche bei und von dem Dienst angezeigt werden. Gestattet ist ausschliesslich die Nutzung des Dienstes zu seinen vorgesehenen Zwecken und in Übereinstimmung mit diesen Servicebedingungen. Verboten ist insbesondere (nicht abschließend) Materialien oder Inhalte hinsichtlich Dritter zu vervielfältigen, zu ändern, abgeleitete Werke zu erstellen, anzuzeigen, zu entwerfen, auszuführen, zu veröffentlichen, zu verbreiten, zu verteilen, zu übermitteln, auszustrahlen oder in Umlauf zu bringen (einschließlich der Anzeige oder Verbreitung der Materialien auf der Webseite Dritter).

7. Zugriff von außerhalb eines Vertriebslandes.

Die Vertriebsländer können Sie bei Hager erfragen. Wenn Sie von außerhalb eines Vertriebslandes auf die Dienste zugreifen und diese in Anspruch nehmen, tun Sie dies aus eigener Initiative und sind allein für die Einhaltung der vor Ort geltenden Gesetze Ihres Aufenthaltsstaates verantwortlich. Im gesetzlich zulässigen Rahmen lehnt Hager jegliche Verantwortung oder Haftung in Bezug auf Schäden oder Verluste ab, die auf Ihren Zugriff oder Ihre Nutzung der Dienste außerhalb eines Vertriebslandes zurückzuführen sind. 

II. EINSCHRÄNKUNGEN DER DIENSTE UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS

1. EREIGNIS AUßERHALB DES EINFLUSSES VON HAGER.

Sie erkennen an, dass der Dienst Beschränkungen und Einschränkungen unterliegt, auf die Hager keinen Einfluss nehmen kann, einschließlich der angemessenen Pflege Ihres Smart-Home-Gerätes gemäß der jeweiligen Gebrauchsanleitung, der Kapazitäten Ihres drahtlosen Netzwerks, Internetverfügbarkeit, Umwelteinflüsse (z.B. Gebäude, Wetter, Geographie und Topographie), Witterungsverhältnisse sowie anderer Faktoren, welche die Nutzung des Internets oder von Satelliten und Satellitendaten beeinflussen können. Darüber hinaus liegt die Abhängigkeit der Dienste von Software und Netzwerkverfügbarkeit von Drittanbietern in der Natur serverbasierter Dienste. Vor diesem Hintergrund kann Hager keine ununterbrochene Verfügbarkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit oder Pünktlichkeit des Dienstes garantieren. 

2. EINSCHRÄNKUNG UND ÄNDERUNG DER DIENSTE.

Hager behält sich vor, den Zugang zum Dienst vorübergehend zu unterbrechen und auszusetzen, wenn sie dies für notwendig erachtet, namentlich bei Wartungsarbeiten an Servern oder der Infrastruktur, in Fällen der Software-Aktualisierung oder bei Angriffen auf Daten. Hager behält sich weiter vor, den Dienst (oder Teile oder Inhalte davon) und Zugriffsmodalitäten zu verändern. Sämtliche Ansprüche wegen Einschränkung oder Unterbrechung des Dienstes gegenüber Hager und deren Hilfspersonen werden wegbedungen. 
 

3. GEWÄHRLEISTUNG UND HAFTUNG.

 3.1 Vorbehaltlich der Regelung in 3.2 wird die Haftung von Hager, gleich aus welchem Rechtsgrund, wie folgt beschränkt:
(i) Hager haftet der Höhe nach begrenzt auf den bei Vertragsschluss typischerweise vorhersehbaren Schaden;
(ii) Hager haftet nicht für die leicht fahrlässige Verletzung unwesentlicher Pflichten aus dem Schuldverhältnis.
3.3 Die vorgenannten Haftungsbeschränkungen gelten nicht in Fällen zwingender gesetzlicher Haftung (insbesondere nach dem Produkthaftungsgesetz) sowie bei Übernahme einer Garantie oder bei schuldhaften Verletzungen des Lebens, des Körpers und der Gesundheit.

III. VERANTWORTLICHKEIT DES ADMINISTRATORBENUTZERS 

Der Administratorbenutzer ist nicht nur für die eigene Einhaltung der sich aus diesen Servicebedingungen ergebenden Pflichten verantwortlich, sondern auch für die aller Nutzer der Dienste, unabhängig davon, ob diese Nutzung von Ihnen genehmigt ist oder nicht.
 

IV. DATENSCHUTZ

Der Service unterliegt der Datenschutzrichtlinie zu Ihrem Smart-Home-Gerät. Die Datenschutzrichtlinie erläutert, wie die zu ihrer Person beim Gebrauch des Services erfassten Informationen erhoben, genutzt und weitergegeben werden und informiert Sie über die Ihnen im Zusammenhang mit der Nutzung Ihrer persönlichen Daten zustehenden Rechte. Weiter beschreibt die Datenschutzrichtlinie die von uns zum Schutz Ihrer Daten gemäß EU- Recht und nationalem Recht getroffenen Maßnahmen. 

V. KÜNDIGUNG

Hager ist berechtigt, Ihren Zugang zum Dienst ohne Vorankündigung zu sperren und Ihr Konto zu deaktivieren, wenn eine vertragswidrige Nutzung des Systems vorliegt (vgl. dazu insbesondere Ziff I/4.). 
Nach vorheriger Mitteilung, aber frühestens mit Ablauf der Herstellergarantie zu Ihrem Smart-Home-Gerät, ist Hager außerdem dazu berechtigt, den Dienst wegen technischer Veraltung des Systems oder aus Gründen, welche die Funktionsfähigkeit des Systems beeinflussen, jederzeit zu kündigen. Hager haftet Ihnen oder Dritten gegenüber nicht, wenn Hager von seinem Kündigungsrecht Gebrauch macht.

VI. VERTRAGSÜBERNAHME

Wir sind berechtigt die Rechte und Pflichten aus dem Verkauf der Smart-Home-Systeme inkl. der vorliegenden Vereinbarung mit befreiender Wirkung auf ein mit uns verbundenes Unternehmen zu übertragen. 

VII. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des Kollisionsrechts. Wenn Sie Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in der EU sind, genießen Sie außerdem den Schutz der zwingenden Bestimmungen des Rechts Ihres Aufenthaltsstaates. 
Soweit Sie keinen ordentlichen Gerichtsstand in der Bundesrepublik Deutschland haben, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder in Zusammenhang mit diesem Vertrag einschließlich der Wirksamkeit des Vertrages, Frankfurt am Main, Deutschland, soweit gesetzlich zulässig.
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bei. So wir Ihre Anliegen im direkten Austausch mit Ihnen klären wollen, nehmen wir an Verbraucherschlichtungsverfahren nicht teil. Bitte kontaktieren Sie uns bei Fragen und Problemen direkt.

B. ENDNUTZER-LIZENZVEREINBARUNG FÜR SOFTWAREPRODUKTE

Die Softwareprodukte, die zum Teil über die kommerziellen App-Plattformen iTunes und google play verfügbar sind, werden an Sie lizenziert. Ihre Lizenz zu diesen Softwareprodukten bedarf Ihrer vorherigen Zustimmung zu dieser Endnutzer-Lizenzvereinbarung gemäß diesem Abschnitt B. Ihre Lizenz für die Nutzung der Softwareprodukte unter diesen Bedingungen wird Ihnen von Hager oder einem sonstigen von uns vertretenen Konzernunternehmen der Hager SE, Zum Gunterstal, 66440 Blieskastel, HRB 16434 Amtsgericht Saarbrücken, eingeräumt. Der Veröffentlicher und Hager behalten sich alle Rechte in und an den Softwareprodukten, die Ihnen nicht ausdrücklich unter den Bedingungen dieses Abschnitts B eingeräumt worden sind, vor. 

Die Ihnen zur Nutzung der Dienste erteilte Lizenz an den Softwareprodukten beschränkt sich ausschließlich auf die Einräumung eines nicht-übertragbaren Rechts an der Nutzung gemäß diesen Servicebedingungen. Diese Lizenz erlaubt es Ihnen insbesondere nicht, die Softwareprodukte zu vertreiben oder über ein Netzwerk zur Verfügung stellen. Sie dürfen die Softwareprodukte namentlich auch nicht vermieten, verleihen, verkaufen, übertragen, weitervertreiben oder unterlizenzieren. Sie dürfen die Softwareprodukte, die Updates der Softwareprodukte oder Teile davon nicht kopieren (es sei denn, dies wird von dieser Lizenz und den Nutzungsregeln ausdrücklich erlaubt), nicht dekompilieren, nicht zurückentwickeln, nicht auseinandernehmen, nicht versuchen, den Sourcecode der Softwareprodukte zu erlangen, die Softwareprodukte nicht bearbeiten oder abgeleitete Werke aus den Softwareprodukten erstellen. Jeder Versuch ist bereits eine Verletzung unsere Rechte als Lizenzgeber. 
Die Bestimmungen dieser Lizenz finden auch auf alle Aktualisierungen, die von uns oder dem Veröffentlicher zur Verfügung gestellt werden und die die ursprünglichen Softwareprodukte ersetzen oder ergänzen, Anwendung, es sei denn, ein solche Aktualisierungen unterliegt einer separaten Lizenz. In diesem Fall unterliegt die Aktualisierung den Bestimmungen der separaten Lizenz.


Stand: September 2020



Appendix 1


Smart Home solution

Country of Distribution

Domovea/Coviva

Africa

Domovea/IoT Controller

Australia

Domovea/Coviva/IoT Controller

Austria

Domovea/Coviva/IoT Controller

Belgium

Domovea/Coviva

Bosnia Herzegovina

Domovea/Coviva

Croatia

Domovea/Coviva

Czech Republic

Domovea

China

Domovea/IoT Controller

Denmark

Domovea/IoT Controller

Egypt

Domovea/IoT Controller

Finland

Domovea/Coviva/IoT Controller/Flow

France

Domovea/Coviva/Access Gate/IoT Controller/Flow

Germany

Domovea/Coviva

Greece

Domovea/IoT Controller

Hong Kong

Domovea

India

Domovea/IoT Controller

Ireland

Domovea/IoT Controller

Island

Domovea/Coviva/IoT Controller

Italy

Domovea/IoT Controller

Lebanon

Domovea

Lithuania

Domovea/Coviva/IoT Controller

Netherlands

Domovea/Coviva/IoT Controller

Poland

Domovea/Coviva/IoT Controller

Portugal

Domovea

Romania

Domovea/Coviva/IoT Controller

Singapore

Domovea/Coviva/IoT Controller

Spain

Domovea/Coviva/IoT Controller

Sweden

Domovea/Coviva/Access Gate/IoT Controller

Switzerland

Domovea

Ukraine

Domovea/IoT Controller

United Arab Emirates

Domovea/Coviva/IoT Controller

United Kingdom



Appendix 2


Country of residence

Company in charge of you

Africa

Hager SAS, 132, Boulevard d'Europe, 67210 Obernai, France

Australia

Hager Electro Pty Ltd, Unit 17/2-8 South Street, Rydalmere NSW 2116, Australia

Austria

Hager Electro Ges.m.b.H. Dieselgasse 3, 2333 Leopoldsdorf bei Wien, Austria

Belgium

Hager Modulec SA, Noordkustlaan 16C, 1702 Groot-Bijgaarden

Bosnia Herzegovina

Hager doo, Igmanska, Vogošća 71320, Bosnia & Herzegovina

Croatia

Polo-Sani d.o.o Igmanska bb, 71320 Vogošća, Sarajevo, Croatia

Czech Republic

Hager Electro S.r.o. Pražská 238, 250 66 Zdiby, Czech Republic

China

Shanghai Hager Elecrtic Ltd Unit 508, Bld. D, No.1799, Rd. Wuzhong, Dist. Minhang, Shanghai, China, 201103

Denmark

Wexøe A/S Lejrvej 31, 3500 Værløse , Denmark

Egypt

Hager Middle East FZE, Office 222-227, Building A4, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, P.O. Box 61056, Dubai, United Arab Emirates

Finland

UTU Oy, Valimotie 26 B, 01510 Vantaa, Finland

France

Hager SAS, 132, Boulevard d'Europe, 67210 Obernai, France

Germany

Hager Vertriebsgesellschaft mbH Co. KG, Zum Gunterstal, 66440 Blieskastel, Germany

Greece

Hager Hellas S.A. Matsa 7,14564 Kifissia, Athens, Greece

Hong Kong

Hong Kong (SAR) Hager Electro Limited, Unit 815, 8/F, Trade Square, Kowloon, 681 Cheung Sha Wan Road, Hong Kong

India

Hager Electro Pvt. Ltd. Office No.504, Pentagon P1, Magarpatta City, Hadapsar, Pune-411013, India

Ireland

Hager Ltd. Unit M2, Furry park Industrial, Estate, Old Airport Road Santry, Dublin 9, Ireland

Iceland

Johan Rönning hf Klettagarðar 25, 104 Reykjavik, Iceland

Italy

Hager Spa Milan Via Dei Valtorta, 48, 20127 Milano, Italy

Lebanon

Hager Middle East FZE, Office 222-227, Building A4, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, P.O. Box 61056, Dubai, United Arab Emirates

Lithuania

Utu Uab Visoriu g. 16, 08300 Vilnius, Lithuania

Luxembourg

Hager Vertriebsgesellschaft mbH Co. KG, Zum Gunterstal, 66440 Blieskastel, Germany

Netherlands

Hager Electro bv, Larenweg 36 - NL , 5234 KA, 's-Hertogenbosch, Netherlands

Poland

Hager Polo Sp. Zo.o Ul Fabryczna 10, 40-100 Tychy, Poland

Portugal

Hager-Sistemas Electricos Modulares S.A. Estrada de Polima, n.º 673 - Armazém C Parque Industrial Meramar I – Abóboda, 2785-543 Sao Domingos de Rana, Portugal

Romania

Hager Romania s.r.l. Str Stefan cel Mare, nr 152-154, 550321 Sibiu, Romania

Singapore

Hager Electro Systems Pte. Ltd. 12 Tai Seng Street #06-01B, Luxasia Building, Singapore 534118, Singapore

Spain

Hager Sistemas S.A. Alfred Nobel 18, Pol. Ind. Valldoriolf ,Apartado 39, 08430 La Roca del Vallès, Spain

Sweden

Hager Elektro AB 43144 Mölndal, Sweden

Switzerland

Hager AG Sedelstrasse 2, 6021 Emmenbrücke, Switzerland

Ukraine

DP Polo-Electroobladnannia Degtiarenko st. 12-B, 04074 Kiev, Ukraine

United Arab Emirates

Hager Middle East FZE, Office 222-227, Building A4, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, P.O. Box 61056, Dubai, United Arab Emirates

United Kingdom

Hager Ltd. Hortonwood 50, Telford, Shropshire, TF1 7FT, United Kingdom